Paroles et traduction Duo Dinamico - Estremecéte

Estremecéte

Ay, que chiquita yo ví cómo se me sonrió,
Pero al acercarme no se qué me pasó.
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

Cómo me tiemblan las rodillas acercándome,
No puedo sostenerme por mis propios piés.
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

No me pregunten que me puede pasar,
Siento tantas cosas que no puedo explicar.
El corazón no cesa de latir
Y me parece que me voy a morir.

Cuando tomo sus mano me estremezco así.
Y pienso que a sus besos no podré resistir.
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad

Cuando tomo sus mano me estremezco así.
Y pienso que a sus besos no podré resistir.
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad

Cuando tomo sus mano me estremezco así.
Y pienso que a sus besos no podré resistir.
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

Ahaha, uuh, yeah yeah...
Que voy a hacer.

Shiver

Oh, my dear, I saw how you smiled at me,
But when I got closer, I don't know what happened to me.
It's something so strange that makes me shiver,
It's love, oh, what am I going to do
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

How my knees tremble as I approach,
I can't stand on my own two feet.
It's something so strange that makes me shiver,
It's love, oh, what am I going to do
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

Don't ask me what happens to me,
I feel so many things I can't explain.
My heart won't stop beating
And I feel like I'm going to die.

When I take her hand, I shiver like this.
And I think I won't be able to resist her kisses.
It's something so strange that makes me shiver,
It's love, oh, what am I going to do
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

My tongue trips over itself when I'm about to speak
And I'm afraid my brain is going to explode
That's why I think, when I'm able to think
That I really love this girl

When I take her hand, I shiver like this.
And I think I won't be able to resist her kisses.
It's something so strange that makes me shiver,
It's love, oh, what am I going to do
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

My tongue trips over itself when I'm about to speak
And I'm afraid my brain is going to explode
That's why I think, when I'm able to think
That I really love this girl

When I take her hand, I shiver like this.
And I think I won't be able to resist her kisses.
It's something so strange that makes me shiver,
It's love, oh, what am I going to do
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah.

Ahaha, uuh, yeah yeah...
What am I going to do.