Paroles et traduction Duo Dinamico - Linda Muñeca

Linda Muñeca

Linda muñeca de ojos negros
Ya que yo quiero y te prefiero
Dame tu amor, ohohohoh.

Cuando te ví por vez primera
Floreció en mí la primavera
Tu eras mi flor, ohohohoh.

Cuanto me gustas tú
Linda muñeca, con tu amor
Linda muñeca, junto a tí
Yo seré el más feliz
Sobre la tierra.

Tú haces bailar mi corazón
Y sin compasión y con crueldad
Me dices que no, ohohohoh.

Si tu quisieras vida mía
To te diría mi querida
Que haría por tu amor.

Ohohohoh (bis)

Cuanto me gustas tú
Linda muñeca, con tu amor
Linda muñeca, junto a tí
Yo seré el más feliz
Sobre la tierra.

Tú haces bailar mi corazón
Y sin compasión y con crueldad
Me dices que no, ohohohoh.

Si tu quisieras vida mía
To te diría mi querida
Que haría por tu amor (3 veces)

Belle Poupée

Belle poupée aux yeux noirs
Puisque je t'aime et te préfère
Donne-moi ton amour, ohohohoh.

Quand je t'ai vue pour la première fois
Le printemps a fleuri en moi
Tu étais ma fleur, ohohohoh.

Combien je t'aime
Belle poupée, avec ton amour
Belle poupée, à tes côtés
Je serai le plus heureux
Sur terre.

Tu fais danser mon cœur
Et sans pitié et avec cruauté
Tu me dis non, ohohohoh.

Si tu le voulais, ma vie
Je te dirais, ma chérie
Ce que je ferais pour ton amour.

Ohohohoh (bis)

Combien je t'aime
Belle poupée, avec ton amour
Belle poupée, à tes côtés
Je serai le plus heureux
Sur terre.

Tu fais danser mon cœur
Et sans pitié et avec cruauté
Tu me dis non, ohohohoh.

Si tu le voulais, ma vie
Je te dirais, ma chérie
Ce que je ferais pour ton amour (3 fois)