Paroles et traduction Duo Dinamico - Mi Chica de Ayer
En
su
mirada
se
ve,
In
her
gaze,
you
can
see,
Hay
sentimientos
de
ayer,
There
are
feelings
of
yesterday,
Sigue
nerviosa
y
tan
bella
She
is
still
nervous
and
so
beautiful
Como
el
día
aquel,
cuando
la
encontré.
Like
the
day
I
found
her.
Quiero
esta
noche
cantarle
Tonight
I
want
to
sing
for
her
No
me
pregunten
porque,
Don't
ask
me
why,
Ella
ha
a
venido
a
escucharme,
She
has
come
to
listen
to
me,
Somos
cómplices,
le
recordare.
We
are
accomplices,
I
will
remind
her.
Que
es
mi
chica
de
ayer
That
she
is
my
girl
of
yesterday
Es
mi
chica
de
ayer
que
hoy
a
vuelto
She
is
my
girl
of
yesterday
who
has
returned
today
Con
la
misma
ilusión
que
tenia
al
cumplir
dieciséis,
With
the
same
illusion
she
had
when
she
turned
sixteen,
Es
mi
chica
de
ayer
es
tan
bello
tener
su
recuerdo,
She
is
my
girl
of
yesterday.
It
is
so
beautiful
to
have
her
memory,
Y
poder
repetir
que
es
mi
chica
de
hoy
otra
vez.
And
to
be
able
to
repeat
that
she
is
my
girl
of
today
again.
Hemos
logrado
que
el
tiempo
We
have
made
time
Quiera
pararse
otra
vez
Want
to
stop
again
Y
revivir
los
momentos,
And
relive
the
moments,
Del
verano
aquel
Of
that
summer
Cuando
yo
la
amé,
Because
of
me.
Ella
siguió
su
camino
She
followed
her
path
No
la
deje
de
querer,
I
didn't
stop
loving
her,
Hoy
a
venido
a
escucharme
Today
she
has
come
to
listen
to
me
Somos
cómplices,
le
recordare.
We
are
accomplices,
I
will
remind
her.
Que
es
mi
chica
de
ayer
That
she
is
my
girl
of
yesterday
Es
mi
chica
de
ayer
que
hoy
a
vuelto
She
is
my
girl
of
yesterday
who
has
returned
today
Con
la
misma
ilusión
que
tenia
al
cumplir
dieciséis,
With
the
same
illusion
she
had
when
she
turned
sixteen,
Es
mi
chica
de
ayer
She
is
my
girl
of
yesterday
Es
tan
bello
tener
su
recuerdo
It
is
so
beautiful
to
have
her
memory
Y
poder
repetir
que
es
mi
chica
de
hoy
otr
vez.
And
to
be
able
to
repeat
that
she
is
my
girl
of
today
again.
X2
X2
Évaluez la traduction
1
Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote
2 Mi Chica de Ayer
3 Regálame una Noche
4 Esta Chica Me Tiene En El Bote
5 Pegado al Teléfono
6 Guateque 1 (Lolita Twist; Baby Rock; Quisiera ser; Quince años tiene mi amor)
7 Guateque 2: Amor de Verano / Amor Misterioso / Perdóname / Estos Ojitos Negros
8 Guateque 3 (Oh Carol; Hello Marilou; Bailando twist; Somos jóvenes; Eres tú)
2 Mi Chica de Ayer
3 Regálame una Noche
4 Esta Chica Me Tiene En El Bote
5 Pegado al Teléfono
6 Guateque 1 (Lolita Twist; Baby Rock; Quisiera ser; Quince años tiene mi amor)
7 Guateque 2: Amor de Verano / Amor Misterioso / Perdóname / Estos Ojitos Negros
8 Guateque 3 (Oh Carol; Hello Marilou; Bailando twist; Somos jóvenes; Eres tú)
![Исполнитель Duo Dinamico, альбом Sus vinilos originales (1959-1967) [Remastered 2016]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/n/r/o/s5l80-ornn.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.