Paroles et traduction Duo Dinamico - Quisiera Ser
Quisiera
ser...
tu
gran
amor.
I
want
to
be...
your
great
love.
Quisiera
ser
el
eco
de
tu
voz
I
want
to
be
the
echo
of
your
voice
Para
poder
estar
cerca
de
ti.
So
I
can
be
close
to
you.
Quisiera
ser
tu
alegre
corazón
I
want
to
be
your
happy
heart
Para
saber
qué
sientes
tú
por
mí.
So
I
can
know
how
you
feel
about
me.
Quisiera
ser
un
águila
real
I
want
to
be
a
royal
eagle
Para
poder
volar
cerca
del
sol
So
I
can
fly
near
the
sun
Y
conseguirte
las
estrellas
y
la
luna
And
get
you
the
stars
and
the
moon
Y
ponerlas
a
tus
pies,
con
mi
amor.
And
put
them
at
your
feet,
with
my
love.
Quisiera
ser
un
pobre
ruiseñor
I
want
to
be
a
poor
nightingale
Para
poder
cantar
cerca
de
ti.
So
I
can
sing
near
you.
Quisiera
ser
la
más
bella
canción
I
want
to
be
the
most
beautiful
song
Para
poder
hacerte
muy
feliz.
So
I
can
make
you
very
happy.
Quisiera
ser
la
aurora
boreal
I
want
to
be
the
aurora
borealis
Y
darte
así
un
mundo
de
color,
And
give
you
a
world
of
color
Y
conseguirte
las
estrellas
y
la
luna
And
get
you
the
stars
and
the
moon
Y
ponerlas
a
tus
pies,
con
mi
amor.
And
put
them
at
your
feet,
with
my
love.
Quisiera
ser
la
aurora
boreal
I
want
to
be
the
aurora
borealis
Y
darte
así
un
mundo
de
color,
And
give
you
a
world
of
color
Y
conseguirte
las
estrellas
y
la
luna
And
get
you
the
stars
and
the
moon
Y
ponerlas
a
tus
pies,
con
mi
amor.
And
put
them
at
your
feet,
with
my
love.
Y
conseguirte
las
estrellas
y
la
luna
And
get
you
the
stars
and
the
moon
Y
ponerlas
a
tus
pies
And
put
them
at
your
feet
Quisiera
ser...
tu
gran
amor
I
want
to
be...
your
great
love
Quisiera
ser...
tu
gran
amor
I
want
to
be...
your
great
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ramon Arcusa, Manuel De La Calva Diego, Antonio Guijarro Campoy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.