Paroles et traduction Duo Dinamico - ¡Oh! Carol

¡Oh! Carol

Oh come, oh come Emmanuel*
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice! Rejoice!
The Son of God! Rejoice!
Oh Come thou wisdom from on high
Disperse the gloomy clouds of night
In one the hearts of all mankind
And death's dark shadows put to flight
Rejoice! Oh, rejoice!
The Son of God! Rejoice!
Rejoice! Oh, rejoice!
Oh, come, oh, come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God He will appear
Rejoice! Oh, rejoice! Emmanuel! Rejoice!
Rejoice! Oh, rejoice!
The Son is here! Rejoice!
Oh, oh, oh, oh...

О, Кэрол!

О, приди, о, приди, Эммануил,
И искупи пленённый Израиль,
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Пока не явится Сын Божий, моя прелесть.
Ликуй! Ликуй!
Сын Божий! Ликуй!
О, приди, мудрость свыше,
Развей мрачные тучи ночи,
Объедини сердца всего человечества,
И тёмные тени смерти обрати в бегство.
Ликуй! О, ликуй!
Сын Божий! Ликуй!
Ликуй! О, ликуй!
О, приди, о, приди, Эммануил,
И искупи пленённый Израиль,
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Пока не явится Сын Божий, поверь.
Ликуй! О, ликуй! Эммануил! Ликуй!
Ликуй! О, ликуй!
Сын здесь! Ликуй!
О, о, о, о...