Dúo Tiempo de Sol - Canción para contar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dúo Tiempo de Sol - Canción para contar




Canción para contar
Counting Song
La otra tarde fui al parque
The other afternoon I went to the park
Y en el pasto me acosté
And lay down in the grass
Al ver pasar los pajaritos
Watching the little birds fly by
Con mis dedos los conté
I counted them with my fingers
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otra vez
Again
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otro día fui al lago
Another day I went to the lake
Y en la orilla me senté
And sat on the shore
Y al ver pasar muchos patitos
And watching many little ducks pass by
Con mis dedos los conté
I counted them with my fingers
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otra vez
Again
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Con mi papá la otra noche
With my father the other night
A la terraza yo subí
I went up to the terrace
Quise contar a las estrellas
I wanted to count the stars
Y sorprendido descubrí
And to my surprise I discovered
Que no me alcanzan los diez dedos
That my ten fingers weren't enough
Y tengo que aprender
And I have to learn
Aprender a contar hasta 100
Learn to count to 100
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otra vez
Again
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otra vez
Again
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten
Otra vez
Again
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Siete, ocho, nueve y diez
Seven, eight, nine, and ten






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.