Paroles et traduction Dúo Tiempo de Sol - La gatita Carlota

La gatita Carlota

Yo soy la gatita Carlota
Mi novio es el gato con botas
Que usa sombrero de copa
Y unos guantes colorados.
Mi novio es un gato educado
Que habla frances e italiano
Que toca el violin con la cola, y con la mano toca el piano
Michufuz, Michifuz, yo por ti estoy fru-fru.
Dime miau, miau, miau, miau, mi gatito Michifuz.
Buen día gatita Carlota.
Buen día mi gato con botas,
Te invito a dar un paseo
Por la vuelta del tejado

Котёнок Карлота

Я - котёнок Карлота
Мой жених - Кот в сапогах
Он носит шляпу-цилиндр
И красные перчатки.
Мой жених - кот воспитанный
Он говорит по-французски и по-итальянски
Играет на скрипке хвостом, а на пианино рукой
Мяу-мяу, Мяу-мяу, я по тебе сохну.
Скажи мне мяу, мяу, мяу, мяу, мой котёнок Мяу-мяу.
Добрый день, котёнок Карлота.
Добрый день, мой Кот в сапогах,
Приглашаю тебя на прогулку
По крыше обойдём.