Dúo Tiempo de Sol - Mamá - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dúo Tiempo de Sol - Mamá




Mamá
Мама
Te quiero mucho, mamá
Я тебя очень люблю, мама
En mi casa tengo un hada
У меня дома есть фея,
Que es muy linda y que se llama mamá
Она очень красивая и её зовут мама.
Mamá
Мама.
Ella sabe lo que siento
Она знает, что я чувствую,
Porque todo se lo cuento a mamá
Потому что я всё рассказываю маме.
Mamá
Мама.
Cuando hago un dibujito
Когда я рисую картинку,
Se lo muestro y sus ojitos se llenan
Я показываю ей, и её глаза наполняются
De felicidad
Счастьем.
Ella me hace la comida
Она готовит мне еду,
Me aconseja y me cuida, mamá
Даёт советы и заботится обо мне, мама.
Mamá
Мама.
Cuando de paseo vamos
Когда мы идём гулять
Por la calle y de la mano, mamá
По улице, держась за руки, мама
Mamá
Мама
Da los pasos más cortitos
Делает шаги покороче,
Porque aún yo soy chiquito, mamá
Потому что я ещё маленький, мама.
Mamá
Мама.
Va mostrándome la vida
Она показывает мне жизнь
Y enseñándome a vivirla
И учит меня жить.
Sabe bien lo que me gusta y lo que no
Она точно знает, что мне нравится, а что нет.
Cada vez que quiero un cuento
Каждый раз, когда я хочу сказку,
Si en la noche me despierto
Если ночью я просыпаюсь,
Cuando estoy muy aburrido
Когда мне очень скучно
O si necesito un mimo
Или мне нужна ласка,
Viene siempre a mi lado
Она всегда приходит ко мне,
Y por eso yo la amo a mamá
И поэтому я люблю её, маму.
La-la-ra-la-ra-la-ra-la
Ла-ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла
La-la-ra-la-ra-la-ra-la, mamá
Ла-ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла, мама.
Mamá
Мама.
Te quiero mucho, mamá
Я тебя очень люблю, мама.
Sos muy linda, sos hermosa
Ты очень красивая, ты прекрасна.
Siempre sabes lo que siento
Ты всегда знаешь, что я чувствую,
Y por eso te quiero mucho, ¡besos!
И поэтому я очень тебя люблю, целую!
Mucho
Очень.
Va mostrándome la vida
Она показывает мне жизнь
Y enseñándome a vivirla
И учит меня жить.
Sabe bien lo que me gusta y lo que no
Она точно знает, что мне нравится, а что нет.
Cada vez que quiero un cuento
Каждый раз, когда я хочу сказку,
Si en la noche me despierto
Если ночью я просыпаюсь,
Cuando estoy muy aburrido
Когда мне очень скучно
O si necesito un mimo
Или мне нужна ласка,
Viene siempre a mi lado
Она всегда приходит ко мне,
Y por eso yo la amo a mamá
И поэтому я люблю её, маму.
En mi casa tengo un hada
У меня дома есть фея,
Que es muy linda y que se llama mamá
Она очень красивая и её зовут мама.
En mi casa tengo un hada
У меня дома есть фея,
Que es muy linda y que se llama mamá
Она очень красивая и её зовут мама.
Mamá
Мама.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.