Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Qué
duro
es!
How
hard
it
is!
Salir
a
poner
la
cara
cuando
algo
va
mal
To
face
the
world
when
things
go
wrong
¡Qué
sucio
es!
How
filthy
it
is!
Aguantar
las
puñaladas
de
otro
amigo
más
To
endure
the
backstabbing
of
another
friend
¡Qué
triste
es!
How
sad
it
is!
Ver
que
toda
la
esperanza
ha
quedado
atrás
To
see
that
all
hope
has
been
left
behind
¿Qué
puedo
hacer?
What
can
I
do?
Si
ahora
me
quedado
solo
y
nada
queda
ya
If
now
I
am
left
alone
and
there
is
nothing
left
Por
lo
que
luchar
To
fight
for
El
miedo
es
tu
amigo
fiel
Fear
is
your
faithful
friend
No
encuentras
la
salida,
no
hay
nada
que
hacer
You
can't
find
the
way
out,
there's
nothing
to
do
El
tiempo
es
testigo
cruel
Time
is
a
cruel
witness
Tu
destino
ahora
está
escrito
en
papel
Your
destiny
is
now
written
on
paper
Volverse
a
levantar
To
rise
again
Hay
tanto
que
decir
There
is
so
much
to
say
No
hay
nada
que
callar
There
is
nothing
to
silence
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
When
weapons
are
raised
it's
time
to
fight
La
fuerza
y
el
valor
Strength
and
courage
La
gloria
y
el
honor
Glory
and
honor
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
To
die
standing
is
my
pride
Rodeado
de
cobardes
Surrounded
by
cowards
De
mentira
y
de
traición
Of
lies
and
betrayal
Volverse
a
levantar
To
rise
again
Hay
tanto
que
decir
There
is
so
much
to
say
No
hay
nada
que
callar
There
is
nothing
to
silence
¡Volverse
a
levantar!
To
rise
again!
Hay
tanto
que
decir
There
is
so
much
to
say
No
hay
nada
que
callar
There
is
nothing
to
silence
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
When
weapons
are
raised
it's
time
to
fight
La
fuerza
y
el
valor
Strength
and
courage
La
gloria
y
el
honor
Glory
and
honor
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
To
die
standing
is
my
pride
Volverse
a
levantar
To
rise
again
Hay
tanto
que
decir
There
is
so
much
to
say
No
hay
nada
que
callar
There
is
nothing
to
silence
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
When
weapons
are
raised
it's
time
to
fight
La
fuerza
y
el
valor
Strength
and
courage
La
gloria
y
el
honor
Glory
and
honor
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
To
die
standing
is
my
pride
Rodeado
de
cobardes
Surrounded
by
cowards
De
mentira
y
de
traición
Of
lies
and
betrayal
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): juan antonio delgado sánchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.