Dünedain - Vuela - traduction des paroles en russe

Vuela - Dünedaintraduction en russe




Vuela
Лети
Hoy quiero verte volar
Сегодня я хочу видеть, как ты летишь
Hoy te vi pasar, fingías ser feliz
Сегодня я видел тебя, ты притворялась счастливой
pero algo me hablo en tu mirada
но что-то говорило мне в твоих глазах
quieres encontrar, a quien te hizo sentir
ты хочешь найти того, кто заставил тебя чувствовать
algo nuevo en tu corazón
что-то новое в твоем сердце
Sufres sin parar, y aun luchas por seguir
Ты страдаешь без перерыва, но все еще борешься, чтобы продолжать
aunque no sirven ya las palabras
хотя уже не помогают слова
quieres despertar, nunca fuiste así
ты хочешь проснуться, ты никогда такой не была
pero algo te dice que no
но что-то говорит тебе \"нет\"
El paso del tiempo y esta injusta soledad
Прошествие времени и это неправедное одиночество
que me ha acompañado siempre a todas partes
которое всегда сопровождало меня везде
solo quiero recobrar mi libertad, y volver a alzar el vuelo
я просто хочу вернуть свою свободу и снова подняться в полет
y que comience a sonar ya la cuenta atrás
и чтобы начался обратный отсчет
Hoy quiero verte volar
Сегодня я хочу видеть, как ты летишь
sin dolor rabia ni miedo
без боли, гнева или страха
hoy quiero verte gritar
сегодня я хочу услышать твой крик
sin control hasta el final
без контроля до конца
hoy quiero verte volar
сегодня я хочу видеть, как ты летишь
Cuanto tiempo ya, sin verte sonreír
Сколько времени уже прошло, не видя твоей улыбки
cuanto amor escondido en miradas
сколько любви скрыто в взглядах
vuelve a recordar, el fuego que hay en ti
вспомни огонь, который в тебе горит
deja ya que se muera el dolor
позволь уже умереть боль
El paso del tiempo y esta injusta soledad
Прошествие времени и это неправедное одиночество
que me ha acompañado siempre a todas partes
которое всегда сопровождало меня везде
solo quiero recobrar mi libertad, y volver a alzar el vuelo
я просто хочу вернуть свою свободу и снова подняться в полет
y que comience a sonar ya…
и чтобы начался обратный отсчет...
Hoy quiero verte volar
Сегодня я хочу видеть, как ты летишь
sin dolor rabia ni miedo
без боли, гнева или страха
hoy quiero verte gritar
сегодня я хочу услышать твой крик
sin control hasta el final
без контроля до конца
hoy quiero verte volar
сегодня я хочу видеть, как ты летишь
Hoy quiero verte volar
Сегодня я хочу видеть, как ты летишь
sin dolor rabia ni miedo
без боли, гнева или страха
hoy quiero verte gritar
сегодня я хочу услышать твой крик
sin control hasta el final
без контроля до конца
hoy quiero verte volar
сегодня я хочу видеть, как ты летишь
sin dolor rabia ni miedo
без боли, гнева или страха
hoy quiero verte gritar
сегодня я хочу услышать твой крик
sin control hasta el final
без контроля до конца





Writer(s): juan antonio delgado sánchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.