Paroles et traduction Dēdric Dean - Lake Sanguine (feat. Izzy)

Lake Sanguine (feat. Izzy)

Spent the whole summer at the lake
Everyday in the water washing my mistakes
Motherfuckin' bugs eating on my face
Sucking all the blood that I'm trying to donate
Fifty-first living in a flow state
Defying all the odds how I keep a slow pace in a day people think is a race
And that's for the rats
Thank god I don't see it like that
Automatic no tablet of acid on my tongue
Elaborate vessel that runs
Real power that reside from the most high
Got my prayer hands jump into a swan dive
Spent the whole summer at the lake
Wash away my pain just ta get a clean slate
Laying out in the sun getting baked
Vitamin D finna help me through this phase
Off the rope swing hope it don't snag
Thinking bout I never wrote a letter to my dad
All summer I been at this camp
Makin up excuses like my hand gets cramped
Hit the lake because I had to get away
Working on my craft while I'm on a vacay
Backpacking climbing up a staircase
Trekking up to heaven got my ashes in a vase
Spent the whole summer at the lake
Everyday in the water washing my mistakes
Motherfuckin' bugs eating on my face
Sucking all the blood that I'm trying to donate
Spent the whole summer at the lake
Wash away my pain just ta get a clean slate
Laying out in the sun getting baked
Psalm five three finna help me through this phase

Кровавое озеро (при участии Izzy)

Я провел всё лето на озере,
Каждый день смывал свои ошибки в его водах.
Эти чёртовы насекомые кусают меня в лицо,
Высасывают всю кровь, которую я пытаюсь сдать.
Пятьдесят первый проживаю в потоке,
Бросаю вызов всем прогнозам, сохраняя свой неторопливый темп в этом мире, который все считают гонкой.
И это для крыс,
Слава богу, я не такой.
Автоматический отказ, никаких таблеток кислоты на моём языке.
Сложный сосуд, который работает,
Истинная сила, дарованная мне Всевышним.
Сложил руки в молитве и прыгнул в воду лебедем.
Я провел всё лето на озере,
Смывая свою боль, чтобы начать с чистого листа.
Лежу под солнцем, греюсь,
Витамин D поможет мне пройти через этот этап.
Спрыгиваю с тарзанки, надеюсь, она не порвётся.
Думаю о том, что так и не написал письмо отцу.
Всё лето я провёл в этом лагере,
Придумывая оправдания, будто у меня сводит руку.
Окунулся в озеро, потому что мне нужно было уйти,
Работаю над своим мастерством, пока нахожусь в отпуске.
Путешествую с рюкзаком, поднимаясь по лестнице,
Иду на небеса, мой прах в вазе.
Я провел всё лето на озере,
Каждый день смывал свои ошибки в его водах.
Эти чёртовы насекомые кусают меня в лицо,
Высасывают всю кровь, которую я пытаюсь сдать.
Я провел всё лето на озере,
Смывая свою боль, чтобы начать с чистого листа.
Лежу под солнцем, греюсь,
Псалом пятьдесят три поможет мне пройти через этот этап.