Dżem - Autsajder - 2003 Remastered Version - traduction des paroles en français
Dżem Autsajder - 2003 Remastered Version

Dżem - Autsajder - 2003 Remastered Version

Paroles et traduction Dżem - Autsajder - 2003 Remastered Version




Autsajder - 2003 Remastered Version
Autsajder - 2003 Remastered Version
Chociaż puste mam kieszenie
Même si mes poches sont vides
No i wódy czasem brak
Et parfois il me manque de l'alcool
Ja już nigdy się nie zmienię
Je ne changerai jamais
Zawsze będę żył już tak
Je vivrai toujours comme ça
Nie słuchałem nigdy ojca
Je n'ai jamais écouté mon père
Choć przestrzegał: "Zgnoją Cię!"
Même s'il m'a prévenu : "Ils te démoliront !"
Z naiwności w oczach chłopca
Avec la naïveté dans les yeux d'un garçon
Dziś już wielu śmieje się
Aujourd'hui beaucoup se moquent de moi
Ale jedno wiem po latach
Mais une chose je sais après toutes ces années
Prawdę musisz znać i ty:
Tu dois aussi connaître la vérité :
Zawsze warto być człowiekiem
Il vaut toujours la peine d'être un homme
Choć tak łatwo zejść na psy
Même s'il est si facile de tomber bas
Kumpel zdradził mnie niejeden
Beaucoup de mes amis m'ont trahi
I niejeden przegnał, lecz
Et beaucoup m'ont chassé, mais
Nie szukałem zemsty w niebie
Je n'ai pas cherché vengeance dans le ciel
Co kto robi jego rzecz
Ce que chacun fait est son affaire
To dziewczyna, którą miałem
La fille que j'aimais
Chciała w życiu tylko mnie
Ne voulait que moi dans sa vie
Teraz z innym jest na stałe
Maintenant, elle est avec un autre pour toujours
Każdy kocha tak jak chce
Chacun aime comme il veut
Ale jedno wiem po latach
Mais une chose je sais après toutes ces années
Prawdę musisz znać i ty:
Tu dois aussi connaître la vérité :
Zawsze warto być człowiekiem
Il vaut toujours la peine d'être un homme
Choć tak łatwo zejść... zejść na psy!
Même s'il est si facile de tomber... de tomber bas !
Chociaż puste mam kieszenie
Même si mes poches sont vides
No i wódy czasem brak
Et parfois il me manque de l'alcool
Ja już nigdy się nie zmienię
Je ne changerai jamais
Zawsze będę, będę tak!
Je serai toujours, toujours comme ça !
No bo puste mam kieszenie
Parce que mes poches sont vides
No bo forsy, forsy brak
Parce que l'argent, l'argent manque
Zawsze będę, będę tak!
Je serai toujours, toujours comme ça !
No bo wódy, wódy brak
Parce que l'alcool, l'alcool manque




Writer(s): Bochenek Miroslaw Jan, Otreba Benedykt Jan
Dżem - Zlota Kolekcja
Album
Zlota Kolekcja
date de sortie
23-06-2014

1 Koszmarna Noc - 2003 Remastered Version
2 Do Kolyski - Live
3 Modlitwa III - Pozwól mi - 2003 Remaster
4 Naiwne Pytanie - 2003 Remastered Version
5 Zloty Paw - 2003 Remastered Version
6 Letni Spacer Z Agnieszka - 2003 Remastered Version
7 Oh Slodka - 2003 Remastered Version
8 Mamy Forse - Mamy Czas - 2003 Remastered Version
9 Ostatnie Widzenie - 2003 Remastered Version
10 Partyzant
11 Whisky - Live
12 Tylko ja i ty - 2003 Remaster
13 Wokol Sami Lunatycy - 2003 Remastered Version
14 Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - 2003 Remastered Version
15 Nieudany Skok - 2003 Remastered Version
16 Kaczor Coś Ty Zrobił - 2003 Remaster
17 Kim Jestem - Jestem Sobie - 2003 Remastered Version
18 Zapal Swieczke - 2003 Remastered Version
19 List Do M. - 2003 Remastered Version
20 Wehikuł Czasu - To Byłby Cud - 2003 Remaster
21 Whisky - 2003 Remastered Version
22 Czerwony Jak Cegla - 2003 Remastered Version
23 Mala Aleja Roz - 2003 Remastered Version
24 Autsajder - 2003 Remastered Version
25 Jak Malowany Ptak - 2003 Remastered Version
26 Sen O Victorii - 2003 Remastered Version
27 Harley mój - 2003 Remaster
28 Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.