Paroles et traduction Dżem - Autsajder

Autsajder

Hej, hej

A w koncercie dzisiejszym

Rysiek Kramarczyk to nasz akustyk
Od paru dobrych lat jeździ z nami

Wystąpij z nami Krzysiu Głuch

Rafał Rękosiewicz

Janek "Kyks" Skrzek

Wojtek Karolak

Józef Skrzek

Oraz Jacek Lewucki

I Sebastian Ridel

Chociaż puste mam kieszenie
No i wódy czasem brak
Ja już nigdy się nie zmienię
Zawsze będę żył już tak

Nie słuchałem nigdy ojca, mhm
Choć przestrzegał: "Zgnoją Cię!"
Z naiwności w oczach chłopca
Dziś już wielu śmieje się, yeah

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo zejść na psy!
Zejsć na psy, oh yeah!

Kumpel zdradził mnie nie jeden
I nie jeden przegnał, lecz
Nie szukałem zemsty w niebie
Co kto robi - jego rzecz

Ta dziewczyna, którą miałem
Chciała w życiu tylko mnie
Teraz z innym jest na stałe
Każdy kocha tak jak chce, chce

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo zejść zejść na psy!

Krzysiek Kramarczyk
Zbyszek Szczerbiński na perkusji
Jasiu Koszuwski na klawiszach
Jurek Styczyński gitara
Adaś Otręba gitara

Teraz nasi goście
Jacek Dewódzki
Sebastian Riedel
Janek "Kyks" Skrzek
Wojtek Karolak
Krzysiu Głuch
Józef Skrzek
I Rafał Rękosiewicz
Piękne dzięki, ze byliście z nami dzisiaj tu
Maciek Palcach

Chociaż puste mam kieszenie
No i wódy czasem brak
Ja już nigdy się nie zmienię

Ja już nigdy się nie zmienię

Piękne dzięki!

Outsider

Hey, hey

And in today's concert

Rysiek Kramarczyk is our acoustic
He has been traveling with us for a couple of years

Come out and do a song with us Krzysiu Głuch

Rafał Rękosiewicz

Janek "Kyks" Skrzek

Wojtek Karolak

Józef Skrzek

And Jacek Lewucki

And Sebastian Ridel

Even though my pockets are empty
And I sometimes have no moonshine
I will never change
This is how I will always live

I never listened to my father, mhm
Although he warned me: "They will destroy you!"
With naivety in a boy's eyes
Many laugh about me today, yeah

But I know one thing after all these years
The truth must be known by you also
It is always worth being human
Even though it's so easy to go to the dogs!
Go to the dogs, oh yeah!

More than one mate betrayed me
And more than one chased me away, but
I didn't seek revenge in heaven
It's up to you what you do

That girl that I had
Just wanted me in her life
Now she is with someone else forever
Everyone loves the way they want to, want to

But I know one thing after all these years
The truth must be known by you also
It is always worth being human
Even though it's so easy to go to the dogs!

Krzysiek Kramarczyk
Zbyszek Szczerbiński on the drums
Jasiu Koszuwski on the keyboards
Jurek Styczyński guitar
Adaś Otręba guitar

Now our guests
Jacek Dewódzki
Sebastian Riedel
Janek "Kyks" Skrzek
Wojtek Karolak
Krzysiu Głuch
Józef Skrzek
And Rafał Rękosiewicz
Thank you very much for being with us today
Maciek Palcach

Even though my pockets are empty
And I sometimes have no moonshine
I will never change

I will never change

Thank you!