Paroles et traduction Dżem - Autsajder

Autsajder

Hej, hej

A w koncercie dzisiejszym

Rysiek Kramarczyk to nasz akustyk
Od paru dobrych lat jeździ z nami

Wystąpij z nami Krzysiu Głuch

Rafał Rękosiewicz

Janek "Kyks" Skrzek

Wojtek Karolak

Józef Skrzek

Oraz Jacek Lewucki

I Sebastian Ridel

Chociaż puste mam kieszenie
No i wódy czasem brak
Ja już nigdy się nie zmienię
Zawsze będę żył już tak

Nie słuchałem nigdy ojca, mhm
Choć przestrzegał: "Zgnoją Cię!"
Z naiwności w oczach chłopca
Dziś już wielu śmieje się, yeah

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo zejść na psy!
Zejsć na psy, oh yeah!

Kumpel zdradził mnie nie jeden
I nie jeden przegnał, lecz
Nie szukałem zemsty w niebie
Co kto robi - jego rzecz

Ta dziewczyna, którą miałem
Chciała w życiu tylko mnie
Teraz z innym jest na stałe
Każdy kocha tak jak chce, chce

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo zejść zejść na psy!

Krzysiek Kramarczyk
Zbyszek Szczerbiński na perkusji
Jasiu Koszuwski na klawiszach
Jurek Styczyński gitara
Adaś Otręba gitara

Teraz nasi goście
Jacek Dewódzki
Sebastian Riedel
Janek "Kyks" Skrzek
Wojtek Karolak
Krzysiu Głuch
Józef Skrzek
I Rafał Rękosiewicz
Piękne dzięki, ze byliście z nami dzisiaj tu
Maciek Palcach

Chociaż puste mam kieszenie
No i wódy czasem brak
Ja już nigdy się nie zmienię

Ja już nigdy się nie zmienię

Piękne dzięki!

Аутсайдер

Эй, эй

А на сегодняшнем концерте

Рышард Крамарчик - наш звукорежиссер
Уже несколько лет ездит с нами

Выступи с нами, Кшиштоф Глух

Рафал Рэнкосевич

Янек "Кикс" Скшек

Войтек Кароляк

Юзеф Скшек

И Яцек Левуцкий

И Себастьян Ридель

Хоть карманы мои пусты,
И водки порой нет,
Я никогда не изменюсь,
Всегда буду жить вот так.

Я никогда не слушал отца, м-м,
Хоть он предупреждал: "Уничтожат тебя!"
Над наивностью в глазах мальчишки
Сегодня многие смеются, да.

Но одно я знаю спустя годы,
Правду должна знать и ты,
Всегда стоит оставаться человеком,
Хоть так легко скатиться вниз!
Скатиться вниз, о да!

Не один приятель меня предал,
И не один прогнал, но
Я не искал мести на небесах,
Что кто делает - его дело.

Та девушка, которая была моей,
Хотела в жизни только меня,
Теперь с другим она навсегда,
Каждый любит, как хочет, хочет.

Но одно я знаю спустя годы,
Правду должна знать и ты,
Всегда стоит оставаться человеком,
Хоть так легко скатиться вниз!

Кшиштоф Крамарчик
Збигнев Щербиньский на ударных
Ясь Кошувский на клавишных
Юрек Стичиньский гитара
Адам Отремба гитара

Теперь наши гости
Яцек Девoдзкий
Себастьян Ридель
Янек "Кикс" Скшек
Войтек Кароляк
Кшиштоф Глух
Юзеф Скшек
И Рафал Рэнкосевич
Большое спасибо, что были с нами сегодня здесь
Мачек Пальцах

Хоть карманы мои пусты,
И водки порой нет,
Я никогда не изменюсь,

Я никогда не изменюсь,

Большое спасибо!