Paroles et traduction Dżem - Bujam Sie
Między
dworcem
a
kościołem
Between
the
station
and
the
church
Już
nie
będzie
cieplej
dziś
It
won't
get
warmer
today
Cienka
zupa,
tanie
wino
Thin
soup,
cheap
wine
I
w
katedrze
krótka
drzemka,
parę
chwil
And
a
short
nap
in
the
cathedral,
for
a
couple
of
moments
Przy
ołtarzu
w
głównej
nawie
ciepłe
miejsce
A
warm
spot
by
the
altar
in
the
main
aisle
I
obrazek
za
trzy
złote
w
ręku
mam
And
I
hold
a
three-zloty
picture
in
my
hand
Jeszcze
kółko
różańcowe
One
more
rosary
I
modlitwa
zaraz
potem
And
a
prayer
right
after
Będę
święty
za
lat
parę
I'll
be
a
saint
in
a
few
years
Bez
dwóch
zdań
Without
a
doubt
Bujam
się
od
rana
do
wieczora
I'm
swinging
from
morning
till
night
Bujam
się
i
broda
rośnie
mi
I'm
swinging
and
my
beard
is
growing
Byłem
cieniem
I
was
a
shadow
Teraz
jestem
cieniem
cienia
Now
I'm
a
shadow
of
a
shadow
Jeszcze
wczoraj
Just
yesterday
Miałem
dokąd
iść
I
had
somewhere
to
go
Już
niektórzy
oglądają
się
niechętnie
Some
people
are
already
looking
at
me
with
disapproval
Bo
nie
sposób
mnie
nie
poczuć
Because
it's
impossible
not
to
feel
me
Pod
koniec
dnia
By
the
end
of
the
day
Nie
rozgrzeszy
rozłożone
Pismo
Święte
The
open
Bible
won't
absolve
me
Ile
jeszcze
ta
tułaczka
może
trwać?
How
much
longer
can
this
wandering
last?
Bujam
się
od
rana
do
wieczora
I'm
swinging
from
morning
till
night
Bujam
się
i
broda
rośnie
mi
I'm
swinging
and
my
beard
is
growing
Byłem
cieniem
I
was
a
shadow
Teraz
jestem
cieniem
cienia
Now
I'm
a
shadow
of
a
shadow
Jeszcze
wczoraj
Just
yesterday
Miałem
dokąd
iść
I
had
somewhere
to
go
Kiedyś
coś,
coś
we
mnie
pęknie
Someday
something
in
me
will
snap
I
naprawdę
wtedy
klęknę
And
then
I'll
really
kneel
down
Boże
mój,
Boże,
ratuj
mnie!
My
God,
my
God,
save
me!
Bujam
się
od
rana
do
wieczora
I'm
swinging
from
morning
till
night
Bujam
się
i
broda
rośnie
mi
I'm
swinging
and
my
beard
is
growing
Byłem
cieniem
I
was
a
shadow
Teraz
jestem
cieniem
cienia
Now
I'm
a
shadow
of
a
shadow
Jeszcze
wczoraj
Just
yesterday
Miałem
dokąd
iść
I
had
somewhere
to
go
Évaluez la traduction
1
Leci Muza
2 Koniecznie
3 Partyzant
4 Bujam Sie
5 Wolnosci Dni
6 To Wszystko Co Mam
7 Do Przodu
8 Za To, Ze Zyje
9 Nie Patrz Tak Na Mnie
10 Strach
2 Koniecznie
3 Partyzant
4 Bujam Sie
5 Wolnosci Dni
6 To Wszystko Co Mam
7 Do Przodu
8 Za To, Ze Zyje
9 Nie Patrz Tak Na Mnie
10 Strach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.