Paroles et traduction Dżem - Cala W Trawie

Cala W Trawie

Jesteś cała w trawie
Zielone myśli twe
Są jak poszum wiatru
We włosach twych...
We włosach twych
Delikatnych, czystych tak
Jak myśli me o Tobie

Wiesz, kiedyś zabłądziłem w snach
No bo szukałem tam Ciebie
Byłaś całkiem naga i niewinna
Niewinna nie, nie, niewinna nie
Dlaczego kochamy się tylko w snach
Tylko w snach

Jesteś dla mnie tak daleka
Zimna, zimna jak sztylet z lodu
Dlatego ranisz mnie
Nie wiedząc, nie wiedząc, nie...
Nie, nie, niewiedząc nie, nie, nie, nie
Jak mocno jak, jak mocno jak kocham Cię
Jak...

Jak mocno kocham Cię

Toute En Herbe

Tu es toute en herbe
Tes pensées vertes
Sont comme le murmure du vent
Dans tes cheveux...
Dans tes cheveux
Délicats, si purs
Comme mes pensées pour toi

Tu sais, j'ai perdu mon chemin dans mes rêves
Car je te cherchais là
Tu étais toute nue et innocente
Innocente non, non, pas innocente
Pourquoi ne nous aimons-nous que dans les rêves
Que dans les rêves

Tu es si loin pour moi
Froide, froide comme une dague de glace
C'est pourquoi tu me blesses
Sans le savoir, sans le savoir, non...
Non, non, ne sachant pas non, non, non, non
Comme je t'aime, comme je t'aime fort
Comme...

Comme je t'aime fort