Paroles et traduction Dżem - Leci Muza
Poprzez
łąki
majowe
Through
May
meadows
Przez
gęsty
las
Through
dense
forest
Nad
strzechami
wsi
Over
village
roofs
Nad
dachami
miast
Over
city
roofs
W
poprzek
tęczy
utkanej
Across
the
woven
rainbow
Jak
korowód
dnia
Like
the
day's
procession
Leci
muza
skrzydła
ma
Music
flies,
it
has
wings
A
w
tych
skrzydłach
wiatr
pieśni
układa
And
in
those
wings,
the
whim
of
the
wind
composes
I
niesie
w
dal
And
carries
it
far
away
O
pierwszych
About
the
first
O
ostatnich
naszych
dniach
About
our
final
days
I
po
chwili
zadumy
And
after
a
moment
of
contemplation
Już
każdy
chce
Everyone
wants
W
muzie
tej
zakochać
się
To
fall
in
love
with
this
music
Jakie
imię
Ona
ma
What
is
her
name
Jakie
imię
ma
What
is
her
name
Jej
głos
niesie
rzeka
Her
voice
carries
the
river
I
coraz
to
inny
rzeki
bieg
And
the
course
of
the
river
is
ever
changing
Ktoś
tęsknie
czeka
na
ten
głos
Someone
waits
longingly
for
this
voice
Uszyty
z
fal
Stitched
from
waves
Pewnie
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Czemu
wierszy
nie
piszesz
Why
don't
you
write
poems
A
brodzisz
w
snach
And
instead,
wade
in
dreams
I
do
końca
nie
palisz
świec
And
do
not
burn
the
candles
to
the
end
I
nie
gasisz
gwiazd
And
do
not
extinguish
the
stars
Gdybyś
spojrzał
w
przedświcie
If
you
were
to
look
at
dawn
Na
zachodzącą
noc
At
the
setting
night
Znałbyś
muzy
słodki
głos
You
would
know
the
sweet
voice
of
music
Jakie
imię
Ona
ma
What
is
her
name
Jakie
imię
ma
What
is
her
name
Jej
głos
niesie
rzeka
Her
voice
carries
the
river
I
coraz
to
inny
rzeki
bieg
And
the
course
of
the
river
is
ever
changing
Ktoś
tęsknie
czeka,
czeka
na
ten
głos
Someone
waits
longingly,
waits
for
this
voice
Uszyty
z
fal
Stitched
from
waves
Pewnie
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Pewnie
czeka,
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Czemu
wierszy
nie
piszesz
Why
don't
you
write
poems
A
brodzisz
w
snach
And
instead,
wade
in
dreams
I
do
końca
nie
palisz
świec
And
do
not
burn
the
candles
to
the
end
I
nie
gasisz
gwiazd
And
do
not
extinguish
the
stars
Gdybyś
spojrzał
w
przedświcie
If
you
were
to
look
at
dawn
Na
zachodzącą
noc
At
the
setting
night
Znałbyś
muzy
You
would
know
music's
Słodki
głos
Sweet
voice
Jakie
imię
Ona
ma
What
is
her
name
Jakie
imię
ma
What
is
her
name
Jej
głos
niesie
rzeka
Her
voice
carries
the
river
I
coraz
to
inny
rzeki
bieg
And
the
course
of
the
river
is
ever
changing
Ktoś
tęsknie
czeka
na
ten
głos
Someone
waits
longingly
for
this
voice
Uszyty
z
fal
Stitched
from
waves
Pewnie
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Pewnie
czeka,
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Pewnie
czeka,
pewnie
czeka
ktoś
Someone
is
probably
waiting
Ja
wiem
czeka
ktoś
I
know
someone
is
waiting
Évaluez la traduction
1
Leci Muza
2 Koniecznie
3 Partyzant
4 Bujam Sie
5 Wolnosci Dni
6 To Wszystko Co Mam
7 Do Przodu
8 Za To, Ze Zyje
9 Nie Patrz Tak Na Mnie
10 Strach
2 Koniecznie
3 Partyzant
4 Bujam Sie
5 Wolnosci Dni
6 To Wszystko Co Mam
7 Do Przodu
8 Za To, Ze Zyje
9 Nie Patrz Tak Na Mnie
10 Strach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.