Paroles et traduction Dżem - Magazyn Mod

Magazyn Mod

Straciłeś w życiu parę lat, żałosny los
Dałeś się nabrać na ten szpan, młodości głos
Wszystko mieć najlepsze chcesz, pełny szpan
Ciuchy i fryzura też, pardon madame

Ref.:
Życie to nie cud według katalogu mód
Zrozum - to nie to, tu widać twoje dno

A wszystko przez ten magazyn, magazyn mód
Na fotografii widzisz się, no czy to nie cud
Playboyem chciałbyś być, pełny szpan
Kobiety wokół bombą są, pardon madame

Ref.:
Życie to nie cud według katalogu mód
Zrozum bracie, to nie to, tu widać twoje dno

Bo życie to nie cud według katalogu mód
Zrozum to nie to, tu widać Twoje dno
Playboyem chciałeś być - no i co
No i co

Ref.:
Życie to nie cud według katalogu mód
Zrozum - to nie to, tu widać twoje dno

Fashion Magazine

Wasted some years, regret it now, you're such a loser
Fell for the hype, now you're abused
You want the best of everything, poser you
Clothes and haircuts too, pardon me lady

Chorus:
Life isn't a miracle from a fashion magazine
Wake up - this isn't it, it's where you hit your end

It's all because of that magazine, that fashion magazine
In the picture, you see yourself, isn't that a miracle
You want to be a playboy, poser you
Women around you are hot stuff, pardon me lady

Chorus:
Life isn't a miracle from a fashion magazine
Get it, bro, this isn't it, it's where you hit your end

Because life isn't a miracle from a fashion magazine
Understand, this isn't it, it's where you hit your end
You wanted to be a playboy - so what
So what

Chorus:
Life isn't a miracle from a fashion magazine
Wake up - this isn't it, it's where you hit your end