Dżem - Nieproszony - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dżem - Nieproszony




Nieproszony
Unbidden
Północ wybiła
The midnight hour
I miasto już śpi
And the city's asleep
Ktoś nieproszony
One unbidden
Stoi u drzwi
Stands at the door
Przecież nie powiem mu
How could I tell him
Idź sobie precz
Go away and stay out
Od samotności
From solitude
Lepszy on jest
Better with him at my side
Może zabłądził
Maybe he's lost
I nie wie gdzie jest
And he doesn't know where
Może bez domu
Maybe no home
Jak samotny pies
Like a stray dog.
Albo po prostu
Or maybe just
Pogadać z kimś chce
Wanting someone to talk to
Od samotności
From solitude
Lepsze to jest
This is better than that
Pogadać prosta rzecz
To talk, such a simple thing
Dobrze trafiłeś
Well, you've found the right place
Bo nie mogę spać
'Cause I can't sleep
Chyba nie myślisz
Surely you don't think
W progu tak stać
You can just stand there in the doorway
Mam jakieś wino
I have some wine
I stary koc
And an old blanket
Nie co dzień zdarza się
It's not every day
Wigilijna noc
Christmas Eve
Pogadać prosta rzecz
To talk, such a simple thing
Od samotności
From solitude
Lepsze to jest
This is better than that
Pogadać prosta rzecz...
To talk, such a simple thing...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.