Dżem - Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version - traduction des paroles en anglais
Dżem Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version

Dżem - Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version

Paroles et traduction Dżem - Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version




Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version
Condemned to the Blues - 2003 Remastered Version
Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj
If you didn't know him, don't regret it
Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj, nie!
If you didn't know him, don't regret it, no!
Bo przyjaciela straciłbyś...
Because you would have lost a friend...
Bo przyjaciela straciłbyś, jak ja!
Because you would have lost a friend, like me!
Nie, Ty go nie znałeś
No, you didn't know him
Lubiłeś tylko czasami posłuchać jak gra
You only liked to listen to him play sometimes
A czy pomyślałeś...
But did you ever think...
Skąd biorą się tacy jak on?
Where do guys like him come from?
A czy pomyślałeś...
Have you ever thought...
Skąd biorą się tacy jak on?
Where do guys like him come from?
Był jednym z niewielu, skazanych na bluesa
He was one of the few, condemned to the blues
Ten wyrok dodawał mu sił
This sentence gave him strength
Miał dom i rodzinę
He had a home and family
Spokojnie mógł żyć
He could live in peace
Lecz często uciekał, by stanąć przed wami
But he often escaped to stand in front of you
By znów nabrać sił
To regain his strength
By nabrać znów sił
To regain his strength
Bo czasu miał mało
Because he had little time
Przeczuwał to
He had a premonition
Skazany na bluesa
Condemned to the blues
Ilu jest jeszcze takich jak on?
How many more like him are there?
Skazany na bluesa
Condemned to the blues
No ilu jest jeszcze takich jak on?
Well, how many more like him are there?
Ilu jeszcze jest takich jak on?
How many more are there like him?
Ilu jeszcze jest takich jak on?
How many more are there like him?
Ilu jeszcze jest, ilu jeszcze jest takich jak on?
How many more are there, how many more such as him?
Skazany na bluesa
Condemned to the blues




Writer(s): Dżem
Dżem - Zlota Kolekcja
Album
Zlota Kolekcja
date de sortie
23-06-2014

1 Koszmarna Noc - 2003 Remastered Version
2 Do Kolyski - Live
3 Modlitwa III - Pozwól mi - 2003 Remaster
4 Naiwne Pytanie - 2003 Remastered Version
5 Zloty Paw - 2003 Remastered Version
6 Letni Spacer Z Agnieszka - 2003 Remastered Version
7 Oh Slodka - 2003 Remastered Version
8 Mamy Forse - Mamy Czas - 2003 Remastered Version
9 Ostatnie Widzenie - 2003 Remastered Version
10 Partyzant
11 Whisky - Live
12 Tylko ja i ty - 2003 Remaster
13 Wokol Sami Lunatycy - 2003 Remastered Version
14 Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - 2003 Remastered Version
15 Nieudany Skok - 2003 Remastered Version
16 Kaczor Coś Ty Zrobił - 2003 Remaster
17 Kim Jestem - Jestem Sobie - 2003 Remastered Version
18 Zapal Swieczke - 2003 Remastered Version
19 List Do M. - 2003 Remastered Version
20 Wehikuł Czasu - To Byłby Cud - 2003 Remaster
21 Whisky - 2003 Remastered Version
22 Czerwony Jak Cegla - 2003 Remastered Version
23 Mala Aleja Roz - 2003 Remastered Version
24 Autsajder - 2003 Remastered Version
25 Jak Malowany Ptak - 2003 Remastered Version
26 Sen O Victorii - 2003 Remastered Version
27 Harley mój - 2003 Remaster
28 Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.