Dżem - W imię ojca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dżem - W imię ojca




W imię ojca
In the Name of the Father
Każdego ranka
Every morning
Z butelką mleka
With a bottle of milk
Ktoś kradnie mi
Someone steals from me
Mój spokój dnia
My peace of the day
Trochę mi głupio
I feel a little foolish
Głupio mi...
Foolish girl...
Ale powtarzam
But I repeat
Powtarzam wciąż
I keep repeating
Albo oni
Either them
Albo oni
Or them
Albo ja...
Or me...
A wieczorami
And in the evenings
W telewizorze
On television
Widzę jak świat
I see how the world
Swój ogon goni
Is chasing its tail
Zamykam oczy
I close my eyes
I myślę sobie
And I think to myself
Kto tu jest winien
Who's to blame here
Kto winien jest
Who's to blame
My czy oni
Us or them
My czy oni
Us or them
Aaaaaaaa...
Aaaaaaaa...
I coraz częściej zapominam
And more and more often I forget
Kto w imię ojca
Who in the name of the father
Kto w imię syna
Who in the name of the son
I gdzie się kończy
And where it ends
Gdzie się zaczyna
Where it begins
Moja śmierć...
My death...
Wasza wina...
Your fault...
Wasza śmierć...
Your death...
Moja wina...
My fault...
Czyjaś śmierć...
Someone's death...
Czyjaś wina...
Someone's fault...
W imię ojca...
In the name of the father...
W imię syna...
In the name of the son...





Writer(s): Kazimierz Galas, Maciej Balcar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.