DŽENTLMENI - Vrati Mi Se - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DŽENTLMENI - Vrati Mi Se




Vrati Mi Se
Come Back To Me
Volio bih znati
I would like to know
Gdje si sad i s kim si
Where are you now and who are you with
Da l' te sreća prati
Is happiness following you
Ili sretna nisi
Or are you not happy
Da li bi' me sada
Would you now
Oko moje sjajno
My shining eye
Sada k'o nekada
Now like before
Poljubila tajno
Kiss me secretly
Opet ide jesen
Autumn is coming again
I hladne kiše liju
And cold rains are pouring
Poljupci u tami
Kisses in the dark
Još mi dušu griju
Still warm my soul
Vrati mi se, vrati
Come back to me, come back
Željo moja stara
My old desire
Vrati osmijeh licu
Bring back the smile to my face
Umornog sanjara
The weary dreamer
Vrati mi se, vrati
Come back to me, come back
Željo mojih snova
Desire of my dreams
Ne postoji ljubav
There is no love
Kao što je ova
Like this one
Kao što je ova
Like this one
Godinama lutam
For years I wander
Još me vodi nada
Hope still guides me
Da te opet nađem
To find you again
U maglama grada
In the fog of the city
Da li bi' me tada
Would you then
Oko moje sjajno
My shining eye
Tada k'o nekada
Then like before
Poljubila tajno
Kiss me secretly
Opet ide jesen
Autumn is coming again
I hladne kiše liju
And cold rains are pouring
Poljupci u tami
Kisses in the dark
Još mi dušu griju
Still warm my soul
Vrati mi se, vrati
Come back to me, come back
Željo moja stara
My old desire
Vrati osmijeh licu
Bring back the smile to my face
Umornog sanjara
The weary dreamer
Vrati mi se, vrati
Come back to me, come back
Željo mojih snova
Desire of my dreams
Ne postoji ljubav
There is no love
Kao što je ova
Like this one
Vrati mi se, vrati
Come back to me, come back
Željo mojih snova
Desire of my dreams
Ne postoji ljubav
There is no love
Kao što je ova
Like this one
Kao što je ova
Like this one





Writer(s): Zeljko Loncaric


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.