Paroles et traduction Dženan Lončarević - Ja Sada Imam Sve

Ja Sada Imam Sve

Reci gdje si krenula
Ko varnica je sevnula
Tvoja nova cipela
Zar si s uma smetnula
Da si sinoc rekla da
Na sva moja pitanja.
Jer nisam ja od onih što
Si na njih redom navikla
Ja u oci gledam te
Dobro znam
Ti jos si naivna.
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže, znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Samnom isto mala
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Neka hvala mala
Prazan pogled odaje
Ko ti snove prodaje
Najskuplje a jeftine
Prolaze ti godine
Ostavit ćes najbolje
Od postelje do postelje
Jer nisam ja od onih što
Si na njih redom navikla
Ja u oci gledam te
Dobro znam
Ti jos si naivna
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Samnom isto mala
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Neka hvala mala
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Samnom isto mala
A danas takve se traže
Da rade šta im se kaže
Neka drugi te laže znaj
Ja nisam taj
Znaš da nisam budala
Reci zašto si probala
Neka hvala mala.

I Now Have Everything

Tell me where you went
You sparkled like a firefly
Your new shoes
Have you lost your mind
When you said yes last night
To all my questions
Because I'm not one of those
That you're used to
I look you in the eye
I know well
You're still naive
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
The same with me, baby
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
Thanks anyway, baby
An empty stare brings
Like dreams it sells
The most expensive but cheap
Your years pass you by
You'll leave the best behind
From bed to bed
Because I'm not one of those
That you're used to
I look you in the eye
I know well
You're still naive
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
The same with me, baby
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
Thanks anyway, baby
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
The same with me, baby
And nowadays they're in demand
To do whatever they're told
Let someone else lie to you, you know
I'm not that guy
You know I'm not an idiot
Tell me why you tried
Thanks anyway, baby