Paroles et traduction Dženan Lončarević - Kap u moru

Kap u moru

Jos jedna kap u moru, bezimeni lik
Jos jedan broj karminom pisan
A moje usne traze jedinu od svih
Koji joj ni trag u pesku nisam
Krenucu sa dna
Kasnije il' pre
Naci cu i ja
Neku drugu tebe
Samo usne moje znaju kako je
Kada ljube bilo koju, tvoje ime zovu
Samo oci moje jos me odaju
Kad se deli sve na dvoje
Duse prazne ostaju
Jos jedna laz u nizu mojih istina
Da imam sve otkad te nemam
Nocas je nebo blizu mojim venama
Za dodir taj se dugo spremam
Samo usne moje znaju kako je
Kada ljube bilo koju, tvoje ime zovu
Samo oci moje jos me odaju
Kad se deli sve na dvoje
Duse prazne ostaju

Drop in the Ocean

Just another drop in the ocean, a face without a name
Another number written in crimson
And my lips search for the one out of all
Of whom I have left no trace in the sand
I'll start from the bottom
Sooner or later
I'll find too
Another you
Only my lips know what it's like
When they kiss anyone, they call your name
Only my eyes still betray me
When everything is divided into two
Souls are left empty
Another lie among my truths
That I have everything since I don't have you
Tonight the sky is close to my veins
I have been preparing for that touch for a long time
Only my lips know what it's like
When they kiss anyone, they call your name
Only my eyes still betray me
When everything is divided into two
Souls are left empty