Paroles et traduction Dženan Lončarević - Odavno

Odavno

Trazim rijec
Samo jednu rijec
Neka bude iskreno
Jer slutim odavno

Kraj, zar i nama da se desi
Ma stani tu gdje jesi
Jos nije prekasno

Odavno zivim bez tebe
Tvoje srce moje ne prepoznaje
Odavno blijedi ljubav ova
Al pusti je nek cveta tu
Na polju snova

Odavno zivim bez tebe
Tvoje srce moje ne prepoznaje
Oduvijek, tako bilo je
Sta je ljubav saznas
Kada nestane.

Sta je ljubav saznas
Kada nestane

So Long Ago

I seek a word
Just a single word
May it be sincere
For I long suspected

An end, will it happen to us too
Come here, where you are
It's not too late yet

Long have I lived without you
Your heart no longer recognizes mine
Long has this love been fading
But let it bloom there
In the field of dreams

Long have I lived without you
Your heart no longer recognizes mine
For always, it was thus
What love is, you'll realize
When it's gone.

What love is, you'll realize
When it's gone