Toppuş Qızlar - Dəyirman traduction en allemand

Toppuş Qızlar

Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Budur şərq aləmi,bizim Bakı gözəlləri
Yayda parlayır çimməli sahilləri
Qızmar günəş,heç kəs yoxdur şəhərdə
Hamı burda dincəlir,axşam da səhər də
Gecə də,cavan da,qız da,oğlan da,hətta qonaqlar da
Gənclər atlanır-düşürlər burda
Hip-hop sədaları altında
Həri,həri azəri gözəlləri
Onlardan da gözəli var,o da yanlız özləri
Bəziləri,bəziləri naz edərlər
Cib telefonları əldə gəzdirərlər
Saçlarını çiyinə sərərlər
Özlərini günəşə verərlər
Xəzərə baxıb paxıllıq edərlər
Çünki orada çimir bir başqa gözəllər
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar
Toppuş qızlar,ağlar,qaralar(qızlar)
Kimdir cazibədar,heyran,ceyran
Bütün məclislərdə parıldayan
Qara qaşın nəsməsi dedik inanmayın
Sarı gəlinin dedik aldanmayın
Kimdənsə füsunkar onlar gülümsəməz
Sizə-bizə,ona-buna,sənə
Çəkidə o ceyran bir qədər ağırdır

Mollige Mädchen

Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Das ist die orientalische Welt, unsere Schönheiten aus Baku
Im Sommer glänzen die Badestrände
Heiße Sonne, niemand ist in der Stadt
Alle ruhen sich hier aus, abends und auch morgens
Nachts und Junge, Mädchen und Jungen, sogar Gäste
Jugendliche springen und toben hier herum
Unter den Klängen von Hip-Hop
Ja, ja, aserbaidschanische Schönheiten
Es gibt noch Schönere als sie, das sind nur sie selbst
Manche, manche machen sich rar
Sie tragen Handys in der Hand
Sie legen ihre Haare über die Schultern
Sie geben sich der Sonne hin
Sie blicken neidisch auf das Kaspische Meer
Denn dort baden andere Schönheiten
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle
Mollige Mädchen, helle, dunkle (Mädchen)
Wer ist bezaubernd, bewundernd, grazil wie eine Gazelle
Die in allen Gesellschaften strahlt
Glaubt nicht, was man über die Schönheit schwarzer Augenbrauen sagt
Lasst euch nicht täuschen vom blonden Mädchen
Bezaubernder als alle, lächeln sie nicht
Für dich und mich, für ihn und sie, für dich
Im Gewicht ist diese Gazelle etwas schwerer