Город №0 - Dругой Ветер traduction en anglais

Город №0

В окнах моих больниц
Нет сумасшедших лиц
Среди исписанных страниц, где каждый врач
Лечит от красоты
Юности и мечты
Мы не умрём и ты, пожалуйста, не плачь
Мы так наивны и милы
Согласно правилам игры
Наш адрес – город №0
Но ты запомни мой пароль
И липкий вкус остывших фраз
И всё, что дышит в нас, останется на плёнке
Планета – лишь стеклянный шар в руках ребёнка
Он как и мы когда-то падал в пустоту
Переступив черту
Выстрелов и петель
Жадная канитель
Вновь череда недель за чередой недель
Розовые очки
Суженные зрачки
Новые дурачки поверят в наш апрель
Они такие же как мы
Согласно правилам тюрьмы
Наш адрес – город №0
Но ты запомни мой пароль
И липкий вкус остывших фраз
И всё, что дышит в нас, останется на плёнке
Планета – лишь стеклянный шар в руках ребёнка
Он как и мы однажды умер за мечту
Поверив в пустоту
Наш адрес – город №0
Но ты запомни мой пароль
И всё, что дышит в нас, останется на плёнке

City №0

In the windows of my hospitals,
There are no crazy faces.
Among the scribbled pages, where every doctor
Cures beauty,
Youth and dreams.
We won't die, and you, please, don't cry.
We're so naive and sweet,
According to the rules of the game.
Our address is City №0.
But remember my password,
And the sticky taste of cooled phrases.
And everything that breathes in us will remain on film.
The planet is just a glass ball in the hands of a child.
He, like us, once fell into the void,
Crossing the line
Of gunshots and nooses.
Greedy tinsel,
Again a series of weeks after a series of weeks.
Rose-colored glasses,
Constricted pupils.
New fools will believe in our April.
They are just like us,
According to the rules of the prison.
Our address is City №0.
But remember my password,
And the sticky taste of cooled phrases.
And everything that breathes in us will remain on film.
The planet is just a glass ball in the hands of a child.
He, like us, once died for a dream,
Believing in the void.
Our address is City №0.
But remember my password,
And everything that breathes in us will remain on film.