Paroles et traduction E-40 - Too Many

Too Many

I done gave the jails too many years
Years that I won't get back
And I swear I done shed too many tears
For niggas that I won't get back
Yeah I got niggas in the graveyard
Niggas in the state yards
I swear not a day goes by
That I don't think about the times
I wish that I could rewind

'Cause I done gave the jails too many years
Years that I won't get back
And I swear I done shed too many tears
For niggas that I won't get back
Yeah I got niggas in the graveyard
Niggas in the state yards
I swear not a day goes by
That I don't think about the times
I wish that I could rewind

I told my mama we gon' be fine
So I'm up all night way after sleep time
I'm just thinkin' 'bout Lil Kuda
Gave my dog a dime
He put a buckshot in a nigga's behind
No daddy so I grew up to the street life
But my son, I'mma keep him the beehive
Scheming on a heist, I need to change my life
Been geekin' all night, I'm going senile
With two niggas toting three .45's
I seen a nigga play gangsta, then he broke down
Lost a lot, lost his mind in the courthouse
I'm on XXL, I'm in New York now

I done gave the jails too many years
Years that I won't get back
And I swear I done shed too many tears
For niggas that I won't get back
Yeah I got niggas in the graveyard
Niggas in the state yards
I swear not a day goes by
That I don't think about the times
I wish that I could rewind

I keep thinkin' 'bout my niggas
I think I need a jigga
Why we keep on falling victim
Lost up in the system
Miss my brothers and my sisters
Damn I miss my lil one
I know sometimes I be tripping
But I just miss my niggas
I got codeine in my liver
I gave the judge a piece of me
I'm too street for the industry
But I think that's where I need to be
'Cause verbally, mentally, and physically I keep that heat
Me and my brother fit in
We smoking one with PnB
Niggas say they fuck with me
But lowkey they be easin' me
You bitches don't mean shit to me
People tryna sentence me
How a youngin' posted on the street, gon' call it Sesame
One K 'til the death of me, don't put your life in jeopardy

I done gave the jails too many years
Years that I won't get back
And I swear I done shed too many tears
For niggas that I won't get back
Yeah I got niggas in the graveyard
Niggas in the state yards
I swear not a day goes by
That I don't think about the times
I wish that I could rewind

Слишком Много

Я отдал тюрьмам слишком много лет,
Лет, которые мне не вернуть.
И, клянусь, я пролил слишком много слез
По братьям, которых мне не вернуть.
Да, у меня есть братья на кладбище,
Братья на тюремных дворах.
Клянусь, не проходит и дня,
Чтобы я не думал о тех временах,
Которые хотел бы вернуть назад.

Ведь я отдал тюрьмам слишком много лет,
Лет, которые мне не вернуть.
И, клянусь, я пролил слишком много слез
По братьям, которых мне не вернуть.
Да, у меня есть братья на кладбище,
Братья на тюремных дворах.
Клянусь, не проходит и дня,
Чтобы я не думал о тех временах,
Которые хотел бы вернуть назад.

Я сказал маме, что у нас все будет хорошо,
Поэтому я не сплю всю ночь, долго после отбоя.
Я все думаю о Малыше Куде,
Дал моему псу десятку,
Он всадил заряд дроби в задницу какому-то ублюдку.
Без отца я вырос на улице,
Но моего сына я буду держать подальше от этого.
Планирую ограбление, мне нужно изменить свою жизнь,
Всю ночь не спал, схожу с ума.
С двумя парнями, у которых три «сорок пятых»,
Я видел, как парень строил из себя гангстера, а потом сломался,
Много потерял, потерял рассудок в здании суда.
Я в XXL, я сейчас в Нью-Йорке.

Я отдал тюрьмам слишком много лет,
Лет, которые мне не вернуть.
И, клянусь, я пролил слишком много слез
По братьям, которых мне не вернуть.
Да, у меня есть братья на кладбище,
Братья на тюремных дворах.
Клянусь, не проходит и дня,
Чтобы я не думал о тех временах,
Которые хотел бы вернуть назад.

Я продолжаю думать о своих парнях,
Думаю, мне нужен косяк.
Почему мы продолжаем становиться жертвами,
Потерянными в системе?
Скучаю по своим братьям и сестрам,
Черт, я скучаю по своему малышу.
Знаю, иногда я бываю не в себе,
Но я просто скучаю по своим парням.
У меня кодеин в печени,
Я отдал судье часть себя.
Я слишком уличный для этой индустрии,
Но думаю, что это то, где мне нужно быть,
Потому что словесно, морально и физически я держу у себя жар.
Мы с братом вписываемся,
Мы курим косяк с PnB.
Парни говорят, что уважают меня,
Но исподтишка они меня сторонятся.
Вы, сучки, ничего для меня не значите,
Люди пытаются осудить меня.
Как молодой парень, стоящий на улице, может назвать это «Сезам»?
Один К до самой моей смерти, не ставь свою жизнь под угрозу.

Я отдал тюрьмам слишком много лет,
Лет, которые мне не вернуть.
И, клянусь, я пролил слишком много слез
По братьям, которых мне не вернуть.
Да, у меня есть братья на кладбище,
Братья на тюремных дворах.
Клянусь, не проходит и дня,
Чтобы я не думал о тех временах,
Которые хотел бы вернуть назад.