Straight Like That - E-40 , B-Legit traduction en allemand

Straight Like That

I went from gettin′ a bag to hittin' the dab
You can run off with the cash but I wouldn′t do that
Got hittas to blast, deliver the gas
Get a line on your ass then we run through that
Stocks when it's rainin', Forgi′s when the sun out
Whatever nigga do, please don′t bring the gun out
We be in the dugout; bitch probably dug out
Wherever money at, tell her B-la in route
Cookie, that's my old bitch, I been had that
Jello and Gellato four door is a pack
Summertime dip season all at Durant′s
Gon' take the whole navy just to trim these plants
B-la got a plan though, AR commando
Mac named "Fernando", daddy play the banjo
We gon′ take the plan slow and rock on out
Catch the early harvest, we gon' crop y′all out

Uh, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that

Biatch! I'm on that fuel, that oil
Tycoon vodka and ginger beer in my cup, Moscow Mule
If I get caught with my tool, it's gon′ be drastic
Rather be with than without instead of laying up in a casket
As a capitalist, it′s a habit, it's magic, I make it happen
These bitches be on a player like a K-9 on a package
Every time that I′m on the phone I'm talking Pig Latin (Pig Latin)
"Baby girl" is when you rappin′ and you trizznappin'
I know a whole bunch of suckas that say they real but they some cowards
Without the liquor, the powder, the crystal meth and the pills
I grew up in the Hills on the other side of the gravel
Where we keep our lips sealed and we don′t talk, tell or tattle
I give back to my people as I should (as I should)
I don't fuck with niggas that's no good (that′s no good)
Do unto others as they do unto you
And never turn your back on your crew
(Real spill... Biatch!)

Ay, ay, ay, straight like that
Ay, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that

Po-po handcuff us and put chains on us just like a tire
Like a car in the snow in Mount Washington New Hampshire
My bill straps on walrus, they hella fat and they blubbery
Might go to Caesars, spend 20 racks on some Burberry
The amount of bluebacks I′ve been making is stunning and groundbreaking
I be triplin' and doublin′ my moola, ain't no mistakin′
Earl Stevens out'chere movin′, I'm proven, no hustlin' backwards
Hella rappers I thought was real need Emmys, they really actors
Non-factor, non-actor, don′t matter
Smoke fatter, bitch badder, zip shatter
Stick louder, click-clack it for chit-chatter
Brick stack, on the ground with six bangers
Moonlight, baby, I′m the child of the sun
You lookin' like money, probably getting me some
Yeah, they lookin′ like dummy, you ain't getting me none
Now I′m lookin' back like, "Nigga, huh?"
(Nigga, huh)

Ay, ay, ay, straight like that
Ay, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that
Uh, ay, ay, straight like that
Uh...

Gerade so

Ich ging vom Geld verdienen zum Dabben
Du kannst mit dem Cash abhauen, aber das würde ich nicht tun
Habe Killer, die ballern, liefern das Zeug
Kriegen wir dich aufs Korn, dann jagen wir dich
Aktien, wenn's regnet, Forgi's bei Sonne
Was auch immer du tust, hol bitte nicht die Knarre raus
Wir sind im Dugout; Bitch ist wahrscheinlich durch
Wo Geld ist, sag ihr, B-la ist unterwegs
Cookie, meine Ex, die hatte ich schon
Jello und Gelato, Viertürer ist geladen
Sommer, Dip-Saison, alles bei Durant's
Brauche die ganze Navy, um die Pflanzen zu trimmen
B-la hat einen Plan, AR-Kommando
Mac heißt "Fernando", Daddy spielt Banjo
Wir nehmen's langsam und ziehen durch
Schnappen die frühe Ernte, ernten euch ab

Uh, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so

Biatch! Ich bin auf dem Treibstoff, dem Öl
Tycoon-Wodka mit Ginger Beer im Becher, Moscow Mule
Wenn sie mich mit der Waffe schnappen, wird's drastisch
Lieber dabei als tot im Sarg liegen
Als Kapitalist ist's Routine, Magie, ich mach's möglich
Die Bitches hängen dran wie ein Spürhund am Paket
Jedes Mal am Telefon red' ich im Räuberlatein
"Baby girl" ist, wenn du rappst und abhaust
Ich kenn' 'ne Menge Luschen, die sagen, sie wären echt, sind aber Feiglinge
Ohne Schnaps, das Pulver, Crystal Meth und die Pillen
Ich wuchs in den Hills auf der anderen Seite des Schotters auf
Wo wir die Klappe halten und nicht plaudern oder petzen
Ich geb meinen Leuten was zurück, wie sich's gehört
Ich hab nichts zu tun mit Niggas, die nichts taugen
Behandle andere so, wie sie dich behandeln
Und verrat nie deine Crew
(Echte Worte... Biatch!)

Ay, ay, ay, gerade so
Ay, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so

Polizei legt Handschellen an, fesselt uns wie 'nen Reifen
Wie ein Auto im Schnee in Mount Washington, New Hampshire
Meine Geldbündel sind wie Walrosse, fett und speckig
Vielleicht geh' ich zu Caesars, geb 20 Racks für Burberry aus
Die Menge an Scheinen, die ich mach', ist atemberaubend und bahnbrechend
Ich verdreifach' und verdoppel mein Geld, kein Zweifel
Earl Stevens unterwegs, beweist, kein Rückschritt
Viele Rapper, dachte, sie wären echt, brauchen Emmys, sind Schauspieler
Nicht relevant, keine Schauspieler, egal
Rauch fetter, Bitch krasser, Stoff knackt
Knallt härter, Klack-Klack für Gerede
Backstein-Stapel, am Boden mit sechs Knallern
Mondlicht, Baby, ich bin das Kind der Sonne
Du siehst aus wie Kohle, krieg' dich wohl
Die sehen aus wie Dummys, du kriegst nichts
Jetzt schau ich zurück: "Nigga, was?"
(Nigga, was)

Ay, ay, ay, gerade so
Ay, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so
Uh, ay, ay, gerade so
Uh...