Paroles et traduction E-40 feat. Lil Wayne, Baby, Juvenile & B.G. - Look at Me (feat. Lil Wayne, Baby, Juvenile & B.G.)
E-40]
beyotch!
E-40]
бейотч!
Whas
happenin,
whas
happenin?
Что
происходит,
что
происходит?
You
got
to
love
this
yere
nigguh
Ты
должен
полюбить
этого
твоего
ниггера
My
boys,
my
hot
boys
Мои
мальчики,
мои
горячие
мальчики
Bout
to
lace
this
game
nigga
Я
собираюсь
зашнуровать
эту
игру
ниггер
Do
it
the
way
we
do
it
with
e-4-0
charlie
hustle
Делай
это
так,
как
мы
делаем
это
с
e-4-0
charlie
hustle.
Look,
i
went
from
rags
to
riches,
stank
hoes
to
bad
bitches
Смотри,
я
прошел
путь
от
лохмотьев
до
БОГАТСТВА,
от
вонючих
шл
* х
к
плохим
сучкам.
Stealin
niggaz
cars
to
tv's
in
expeditions
Угоняю
машины
ниггеров
на
телевидение
в
экспедициях
Thuggin
is
how
i
play
it
everyday
all
day
Бандит
- вот
как
я
играю
в
нее
каждый
день,
весь
день.
I
keep
it
all
the
way
real
i
can't
see
it
no
other
way
Я
держу
все
как
есть,
я
не
вижу
этого
по-другому.
I
represent
mines,
hot
boys
Я
представляю
шахты,
горячие
парни.
Slip
up
my
whole
click
rides,
get
shot
boy
Проскользни
весь
мой
клик-аттракцион,
получи
пулю,
парень.
That's
how
it
go;
we
straight
do
or
die
Вот
как
это
происходит:
мы
либо
делаем,
либо
умираем.
- We
checkmate
holdin
niggaz
- Мы
ставим
шах
и
мат,
удерживая
ниггеров,
а
Then
come
where
yo'
momma
lay
down
and
kick
in
the
do'
nigga
Потом
приходим
туда,
где
твоя
мама
ложится,
и
пинаем
ее
ногой.
(Juvenile!
juvenile!
juvenile!)
(Ювенал!
Ювенал!
Ювенал!)
Let's
get
this
shit
cracklin
Давайте
раскачаем
это
дерьмо
My
probation
officer's
gonna
know
what
happened
Мой
надзиратель
узнает,
что
произошло.
Stay
out
the
way
i'm
h-o-t
and
bout
that
action
Держись
подальше
от
того
места,
где
я
х-о-т,
и
готовься
к
этому
действию.
Hooded
up
with
dem
slugs
and
face-maskin,
camouflage
fashion
Капюшон
с
дем-слизнями
и
маска
для
лица,
камуфляжная
мода
I'm
all
about
that
luxury
(luxury)
- i'm
also
bout
Я
весь
в
этой
роскоши
(роскоши)
- я
тоже
готов
к
этому.
Puttin
50
in
yo'
head
boy
if
you
thinkin
bout
fuckin
me
Вставляю
тебе
50
в
голову,
парень,
если
ты
думаешь
о
том,
чтобы
трахнуть
меня.
I'ma
be
here
fo'
a
minute
(what
else?)
you
gotta
respect
it
(uh-huh)
Я
буду
здесь
еще
минуту
(что
еще?),
ты
должен
уважать
это
(ага).
There's
a
lot
of
niggaz
out
here
gettin
killed
to
accept
it
Здесь
много
ниггеров
которых
убивают
чтобы
принять
это
[E-40]
beyotch!
[E-40]
бейотч!
Chorus:
e-40
and
hot
boys
(repeat
2x)
Припев:
e-40
и
hot
boys
(повтор
2 раза)
Freezer
burn
platinum
on
my
pinkie
(look
at
me)
Морозильник
обжигает
платину
на
моем
мизинце
(посмотри
на
меня).
Squattin
twenty
inch
twinkies
(look
at
me)
Приземистые
двадцатидюймовые
твинки
(посмотри
на
меня!)
I'm
like
that!
it's
like
that!
what?
Я
такой!
это
так!
что?
I'm
like
that!
it's
like
that!
(look
at
me)
Я
такая!
вот
такая!
(посмотри
на
меня!)
Charlie
hustle
on
it
in
the
fast
lane,
drivin
slow
Чарли
суетится
на
ней
по
скоростной
полосе,
едет
медленно
With
a
case
of
tall
cans
and
some
broccoli
and
a
bad-ass
hoe
С
ящиком
высоких
банок,
брокколи
и
отвязной
мотыгой.
Squattin
four
times
ga-uh
gold
zenith
wides
and
vogues
Приседаю
четыре
раза
га-а,
золотой
Зенит,
широкие
и
модные
Bout
snuffin
down,
right
next
to
me,
is
the
call
from
the
frogs
Вот-вот
нюхнет
табак,
прямо
рядом
со
мной-это
зов
лягушек
Uhh
- sound
system
on
bloo-blam-blam
Э-э-э
...
звуковая
система
включена,
бу-бу-бу
...
Puffin
on
the
doobie
almost
grubbed,
dang
it
burnt
in
my
lap
Пыхтя
на
Дубине,
чуть
не
натерся,
черт
возьми,
он
обжегся
у
меня
на
коленях
Smokin
trees
with
the
window
up
(windows
up)
Дымящиеся
деревья
с
поднятым
окном
(окна
подняты)
Traffic
backed
up,
middle
finger
up
Движение
попятилось,
средний
палец
поднят
вверх.
I
don't
associate
or
surround
myself
with
c.i.'s
Я
не
ассоциирую
и
не
окружаю
себя
c.
i.
Confidential
informants
snitches
affadavits
stool
pigeons
Конфиденциальные
информаторы
стукачи
аффадевиты
стукачи
Marks
simple
simon
sucker
sap
simps
i
be
kickin
it
real
tough
Marks
simple
simon
sucker
sap
simps
я
буду
пинать
его
очень
жестко
With
the,
p.i.'s,
hustlers,
tycoons
Вместе
с
p.
i.
s,
делягами,
магнатами
Gangsters
killers
that
might
not
even
look
like
Гангстеры-убийцы,
которые
могут
даже
не
выглядеть
так,
With
trophies
up
under
they
shelf,
sky
ballers,
all
kind
of
benzes
с
трофеями
под
полкой,
небесные
баллеры,
все
виды
бензинов
Player
type
individuals,
thugged
out
times
a
thousand
Люди
типа
игроков,
разбитые
раз
в
тысячу.
Those
nigguh-ish
niggaroles
lieutenants
bosses,
gazillionaires
Эти
черномазые
ниггеры,
лейтенанты,
боссы,
газиллионеры
New
millenium
wars
high
rollers
real
as
hoodlums
thugs
Новые
войны
тысячелетия
хайроллеры
настоящие
как
хулиганы
головорезы
House
parties
strip
joints
gamblin
shacks
and
hole
in
the
wall
clubs
Домашние
вечеринки
стриптиз
клубы
азартные
игры
и
дырки
в
стене
[E-40]
beyotch!
[E-40]
бейотч!
Man,
it's
like
neighborhood
shit
with
a
gangster
bitch
Чувак,
это
как
соседское
дерьмо
с
гангстерской
сукой
So
get
yo'
paper
straight
nigga
and
go
and
buy
some
shit
Так
что
бери
свою
газету
прямо,
ниггер,
и
иди
купи
какую-нибудь
дрянь.
Tv's
inside
when
i
ride
bitch
Телевизор
внутри
когда
я
еду
сука
And
i'ma
hide
these
hoes
behind
limo
tints
И
я
спрячу
этих
мотыг
за
тонировкой
лимузина.
Fulfill
my
dreams
i'm
a
rich
bitch
Исполни
мои
мечты
Я
богатая
сука
And
when
i
hit
yo'
hood
i'ma
blind
a
bitch
И
когда
я
попаду
в
твой
капюшон,
я
ослепну,
сука.
Shine,
tape
sellin
got
me
buyin
shit
Блеск,
продажа
кассет
заставила
меня
купить
это
дерьмо.
Dyin?
gon'
be
here
past
ninety-nine,
slick
Умрешь?
будешь
здесь
после
девяносто
девятого,
Слик
Rewind,
these
hoes
back
to
time
slick
Перемотай,
эти
мотыги
назад
во
времени
Слик
So
nigga
slap
that
bitch,
bat
that
batch
Так
что
ниггер
шлепни
эту
суку,
бей
эту
партию.
Kick
her
in
the
ass
and
tell
that
hoe
hot
boy
in
this
bitch
Пни
ее
в
зад
и
скажи
этой
шлюхе
горячий
парень
в
этой
сучке
So
nigga
fuck
that
bitch,
tell
her
suck
yo'
dick
Так
что,
ниггер,
трахни
эту
сучку,
скажи
ей,
чтобы
она
отсосала
тебе.
Now,
now
Сейчас,
сейчас
...
Here
come
the
youngest,
wayne,
you
can
call
me
weezy
А
вот
и
самый
младший,
Уэйн,
можешь
звать
меня
уизи.
Flyin
up
the
interstate
in
a
lamborghini
Летим
вверх
по
шоссе
на
Ламборгини
Police
right
behind
me,
i'm
drivin
too
fast
Полиция
прямо
за
мной,
я
еду
слишком
быстро.
I
pull
over
on
the
grass,
they
want
my
autograph
Я
останавливаюсь
на
траве,
они
хотят
мой
автограф.
I
flipped
off
ki's,
i
get
my
g's
Я
сбросил
ки,
я
получаю
свои
г
I
spit
my
3's
if
you
twist
my
cheese
Я
выплевываю
свои
3,
Если
ты
крутишь
мой
сыр.
I'm
duckin
white
sheets
and
i
avoid
the
feds
Я
прячусь
от
белых
простыней
и
избегаю
федералов
If
you
think
that
you
can
stop
us
- boi
go
auhead
Если
ты
думаешь,
что
сможешь
остановить
нас-бой,
иди
вперед!
[E-40]
beyotch!
[E-40]
бейотч!
E-feezy
and
the
hb's
in
this
motherfucker
man
(the
hot
boys)
E-feezy
и
hb
в
этом
ублюдке
man
(The
hot
boys)
Juvenile
(bosco)
you
heard
about
me
Ювенал
(Боско)
ты
слышал
обо
мне?
The
b.g.
(uh-huh)
the
number
one
stun'na
(uh-huh,
uh-huh)
The
b.
g.
(угу)
the
number
one
stun'Na
(Угу,
угу)
Baby
thirty-two
gold
ya
heard
me?
Детка,
тридцать
два
золотых,
ты
меня
слышишь?
The
bay
area,
and
the
u-p-t
(uh-huh
uh-huh
uh-huh)
Район
залива
и
u-p-t
(Угу,
угу,
угу,
угу)
We
connected
nigga,
you
gotta
respect
it
Мы
связаны,
ниггер,
ты
должен
уважать
это.
It's
off
the
heezy
Это
не
из-за
Хизи.
Uhh,
uhh
(what,
beyotch!)
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terius Gray, Dwayne Carter, Bryan Williams, Christopher Dorsey, Christopher Noel Dorsey, Joe Anthony Cooley, Bosco A. Kante, Earl Thomas Stevens, Jeffrey Darryl Page, Rodney D. D Oliver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.