E-40 feat. Rayven Justice Gamed Up (feat. Rayven Justice)

E-40 feat. Rayven Justice - Gamed Up (feat. Rayven Justice)

Paroles et traduction E-40 feat. Rayven Justice - Gamed Up (feat. Rayven Justice)

I ain′t new to this shit, baby

Я не новичок в этом дерьме, детка

No, no, I'm too grown

Нет, нет, я слишком взрослая.

Tryin′ to run game on me

Ты пытаешься провести со мной игру.

I been in this too long

Я был в этом слишком долго.

I'm gamed up

Я в игре.

I'm, I′m, I′m, I'm, I′m

Я, Я, Я, Я, я ...

I'm gamed up

Я в игре.

I′m, I'm, I′m, I'm, I'm

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

Bitch, how the fuck you think you supposed to run

Сука, как, черт возьми, ты думаешь, ты должна бежать

Game on me?

Игра на мне?

I could have been a pimp at the age of three

Я мог бы стать сутенером в три года.

And when it comes to funk, I know a few hitters in that

А когда дело доходит до фанка, я знаю нескольких хитов в этом деле

Arena

Арена

And I ain′t talkin' John Cena, I′m with hyenas

И я говорю не о Джоне Сине, а о гиенах.

Born hustler, not a sucker, but a king

Прирожденный жулик, не лох, а король.

Don't nothin′ come to a sleeper but a motherfuckin'

Разве к спящему не приходит ничего, кроме гребаного ...

Dream

Мечта

All my years I had peers that I looked up to

Все мои годы у меня были сверстники, на которых я равнялся.

That been on and off the streets, back and forth to the

Это было на улицах и за их пределами, туда-сюда, к

Stew

Тушеному мясу.

Sometimes I drink too much, I got three bladders

Иногда я слишком много пью, у меня три мочевых пузыря.

I′m paranoid, I pack three hammers

Я параноик, у меня три молотка.

I smoke a lot, I got three lungs

Я много курю, у меня три легких.

I'm looney as fuck like Yuck and Num

Я такой же чокнутый как Фу и Нум

How you expect me to help you if you won't help me

Как ты ждешь, что я помогу тебе, если ты не хочешь помочь мне?

Help you?

Помочь тебе?

I ain′t in the way, you in the way of you

Я тебе не мешаю, а ты мне не мешаешь.

I keep my ear to the turf like a soccer shoe

Я прижимаю ухо к земле, как футбольный мяч.

I know these streets like the Gracies know Jiu-Jitsu

Я знаю эти улицы, как Грейси знают джиу-джитсу.

I ain′t new to this shit, baby

Я не новичок в этом дерьме, детка

No, no, I'm too grown

Нет, нет, я слишком взрослая.

Tryin′ to run game on me

Ты пытаешься провести со мной игру.

I been in this too long

Я был в этом слишком долго.

I'm gamed up

Я в игре.

I′m, I'm, I′m, I'm, I'm

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

I′m, I'm, I′m, I'm, I′m

Я, Я, Я, Я, я ...

I'm gamed up

Я в игре.

Hate come with the plate

Ненависть приходит вместе с тарелкой

When you eatin′ everybody want a taste

Когда ты ешь, все хотят попробовать.

Turnin' my money over and flippin' it like a acrobat

Переворачиваю свои деньги и переворачиваю их, как акробат.

I got more TracFones than Saul from Breaking Bad

У меня больше Трейфонов, чем у Сола из "Во все тяжкие".

Where I′m from, they′ll shank you in a bathroom stall

Там, откуда я родом, тебя затолкают в туалетную кабинку.

Where I'm from, they′ll deflate yo' head like a Tom

Там, откуда я родом, тебе снесут башку, как тому.

Brady ball

Брэди Болл

Hella long ago before my Mangoscato

Адски давно еще до моего Мангоскато

I used to spin the gumbo pot like [?]

Раньше я крутил Гамбо-горшок, как [?]

Havin′ money ain't new to me, I′m a staple

Иметь деньги для меня не в новинку, я-главный товар.

Seasoned like a mu'fucka: basil

Приправленный, как му'ублюдок: базилик

I respect my OGs, look up to them like a father

Я уважаю своих ОГ, смотрю на них снизу вверх, как на отца.

They stay movin' mean, up in the pen they shot callers

Они продолжают двигаться подло, в загоне они стреляют в звонивших.

I went from not even being mentioned to the center of

Я прошел путь от того, чтобы меня даже не упоминали, до центра ...

Attention

Внимание

Right now I scoot a European, but I used to scoot a

Сейчас я бегу за европейцем, но раньше я бегал за

Lemon

Лимон

It′s me man: benefactor

Это я, человек: благодетель.

What′s that on ya wrist? Yacht-Master

Что это у тебя на запястье? Яхтмастер

I ain't new to this shit, baby

Я не новичок в этом дерьме, детка

No, no, I′m too grown

Нет, нет, я слишком взрослая.

Tryin' to run game on me

Ты пытаешься провести со мной игру.

I been in this too long

Я был в этом слишком долго.

I′m gamed up

Я в игре.

I'm, I′m, I'm, I'm, I′m

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

I'm, I′m, I'm, I′m, I'm

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

Something similar to a curtain call, my beats be

Что-то похожее на занавес, мои ритмы ...

Clappin'

Хлопаю в ладоши

Bankroll swoll' like an allergic reaction

Банкролл раздулся, как аллергическая реакция.

Suckerism′s contagious like a yawn

Сосунство заразно, как зевота.

If you play with the bull, ya gonna get the horns

Если ты будешь играть с быком, то получишь рога.

Some people got time for everybody else

У некоторых есть время для всех остальных.

Except for the people that′s gon' be there when it′s

За исключением тех людей, которые будут там, когда все закончится.

Nobody else

Больше никого.

I could show you the newest way to play the oldest

Я мог бы показать тебе самый новый способ игры, самый старый.

Game in the world

Игра в мире,

I ain't gotta have money to pull yo′ girl

у меня не должно быть денег, чтобы вытащить твою девочку.

When the next man is winning, don't be concerned

Когда следующий человек выигрывает, не волнуйтесь.

You can hate or you can learn

Ты можешь ненавидеть, а можешь учиться.

I′m the get-money whisperer, teach

Я тот, кто шепчет деньги, учи меня.

Hustlers how to get money; preach

Жулики, как получить деньги; проповедь

I'm from the Wild, Wild, Wild, Wild West

Я с дикого, дикого, дикого, дикого Запада.

Where they aim for the dome and the chest

Где они целятся в купол и в грудь.

Be cool if you a tourist or a guest

Будь спокоен, если ты турист или гость.

Tuck yo' chain in yo′ shirt, it′s a mess

Засунь свою цепочку в рубашку, там полный бардак.

I ain't new to this shit, baby

Я не новичок в этом дерьме, детка

No, no, I′m too grown

Нет, нет, я слишком взрослая.

Tryin' to run game on me

Ты пытаешься провести со мной игру.

I been in this too long

Я был в этом слишком долго.

I′m gamed up

Я в игре.

I'm, I′m, I'm, I'm, I′m

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

I'm, I′m, I'm, I′m, I'm

Я, Я, Я, Я, я ...

I′m gamed up

Я в игре.

Évaluez la traduction

Writer(s): e-40

Album

Poverty and Prosperity

date de sortie

20-11-2015

1 God Take Care of Babies & Fools (feat. B-Legit & Work Dirty)
2 The End
3 I'm Serious
4 Magazine Street
5 Gamed Up (feat. Rayven Justice)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.