Paroles et traduction E-40 feat. Yo Gotti & NBA Youngboy - Straight Out The Dirt

Straight Out The Dirt

I went from nothin' to somethin'
I had to make the shit work
Came up from nothin'
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt

My granddaddy helped build the Carquinez Bridge
Gave my grandmama eleven kids
A gallon of milk and some eggs in the fridge
A pack of Top Ramen some bread and some grits
I got it straight out the dirt (the dust)
Checkin' more cash than a clerk (that's us)
Play with me you will get hurt (I'll bust)
I'll put a hole in your shirt (whoa)
The bigger the cap the bigger the peelin', I'm drillin'
Anybody who wanna stop me makin' millions (whoa)
The longer the barrel, the stronger the bullet, the trigger
I'll pull it, I'll have your family in their feelin's (woah)
One foot on the strineets, one hand on the bible
I pray for my frenemies, pray for my rivals
Got trademarks and entities, licenses, businesses
No female tendencies, niggas is bitches
From the concrete streets to the golf course (golf course)
When I'm in L.A. I'm at the Waldorf (Waldorf)
If I'm in the mood for an entrée
Napa Valley reservations at The French Laundry
Free all my people in the belly of the beast (of the beast)
Pay the tithes to my church and my priest (and my priest)
In the box, in the cage in the bing (in the bing)
If I went to jail I won't sing (I won't sing)
Biatch

I went from nothin' to somethin'
I had to make the shit work
Came up from nothin'
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt

I played in the mud (I play in the mud)
No stain' on my shirt (no stain' on my shirt)
I'm whippin' the pot (I'm whippin' the pot)
I'm cookin' the work (uh)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (ah)

Whole lotta money, you know who it is
I ain't got to speak on the shit that I did
I got it straight up out the mud like a pig
Fuck police, no respect for the pigs
On the stage steady screamin': Free Jig
I go crazy every time that I hit
Send my yougin's for to break in your crib
I pay 'em double, just send me the bricks
Shooter like Scottie I ain't talkin' Yo Gotti
That white full of low I'm gonna come where it is
Get out yo body we gon' split your wig
I ain't no rat bitch, them tricks for them kids
40 and that Glock, I still walk with that sig
Ain't who he claim to be and I can see it
I'm who he wanna be but he can't be it
These niggas be dissin' but no I don't hear it
My youngin' that youngin' off Good Fellas
He don't got no name, he a cold stepper
I spent them racks on some Margielas
I signed my deal up in blood letters
My Cuban link half a kilo
Bitch so heavy I could use it as a weapon (bitch)
All us getting' money
Nothin' but OG's thuggin' in my section

I went from nothin' to somethin'
I had to make the shit work
Came up from nothin'
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt

I played in the mud (I play in the mud)
No stain' on my shirt (no stain' on my shirt)
I'm whippin' the pot (I'm whippin' the pot)
I'm cookin' the work (uh)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (ah)

I was gettin' out the mud
I put the hood on flood
I was bumpin' Danny Glover in the Chevy
I put the hood on thug, yeah
I put your hood on wet, wet
I put your life on the set, set
I put your goons on bedrest (brrr)
I haven't been lost a war yet, yeah
Anniversary to vets (scurrr)
Z06 with the pipes
My young bitch from The Bay (Bay)
Pussy good hella tight (tight)
Head stupid hella tight (tight)
Slow it down yellow light (light)
She suck the dick like it's a contest
And thinks she's Scarface on that white
Matte white, white on white Rover (white)
Bitch I'm plugged like Sosa (like Sosa)
Got loud weed, strong odor
Pay the plug up front, don't owe him
Unfort got rich. shit happened and I fell off
I ain't fall, stay down, runnin' up got a bill off
What I do?
I went from not havin' shit to havin' shit
Niggas sayin' I should write a tell-all

I went from nothin' to somethin'
I had to make the shit work
Came up from nothin'
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt
I got it straight out the dirt (ah)

I played in the mud (I play in the mud)
No stain' on my shirt (no stain' on my shirt)
I'm whippin' the pot (I'm whippin' the pot)
I'm cookin' the work (uh)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (straight out the dirt)
I got it straight out the dirt (ah)

Прямо из Грязи

Я прошел путь от ничего до чего-то,
Мне пришлось заставить всё это работать.
Вырос из ничего,
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.

Мой дед помогал строить мост Каркинез,
Подарил моей бабушке одиннадцать детей.
Галлон молока и немного яиц в холодильнике,
Пачка лапши быстрого приготовления, немного хлеба и крупы.
Я добыл это прямо из грязи (из пыли),
Считаю больше наличных, чем кассир (это мы),
Играй со мной, детка, и ты пострадаешь (я взорвусь),
Я проделаю дырку в твоей рубашке (вау).
Чем больше понтов, тем больше снимаю, я сверлю,
Любого, кто хочет помешать мне зарабатывать миллионы (вау).
Чем длиннее ствол, тем сильнее пуля, курок,
Я нажму на него, я заставлю твою семью почувствовать (вау).
Одна нога на улице, одна рука на Библии,
Я молюсь за своих врагов, молюсь за своих соперников.
У меня есть товарные знаки и предприятия, лицензии, бизнес,
Никаких женских штучек, ниггеры - сучки.
С бетонных улиц на поле для гольфа (поле для гольфа),
Когда я в Лос-Анджелесе, я в отеле «Уолдорф» (Уолдорф).
Если я в настроении для основного блюда,
Бронь в долине Напа в ресторане «French Laundry».
Освободите всех моих людей из чрева зверя (зверя),
Плачу десятину своей церкви и своему священнику (и своему священнику).
В коробке, в клетке, в тюрьме (в тюрьме),
Если я попаду в тюрьму, я не буду петь (я не буду петь).
Сучка.

Я прошел путь от ничего до чего-то,
Мне пришлось заставить всё это работать.
Вырос из ничего,
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.

Я играл в грязи (я играю в грязи),
Никаких пятен на моей рубашке (никаких пятен на моей рубашке).
Я взбиваю котел (я взбиваю котел),
Я варю продукт (а).
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (а).

Куча денег, ты знаешь, кто это,
Мне не нужно говорить о том, что я делал.
Я вытащил это прямо из грязи, как свинья,
К черту полицию, никакого уважения к свиньям.
На сцене постоянно кричу: «Освободите Джига»,
Я схожу с ума каждый раз, когда я бью.
Посылаю своих молодых, чтобы они вломились в твой дом,
Я плачу им вдвойне, просто пришлите мне кирпичи.
Стрелок, как Скотти, я не говорю о Йо Готти,
Этот белый полон дерьма, я приду туда, где он есть.
Вылезай из своего тела, мы расколем твой парик,
Я не крыса, сука, эти трюки для детей.
40-й и этот Глок, я все еще хожу с этим Зигом,
Он не тот, за кого себя выдает, и я это вижу.
Я тот, кем он хочет быть, но он не может им быть,
Эти ниггеры диссят, но я этого не слышу.
Мой молодой, тот молодой из «Славных парней»,
У него нет имени, он хладнокровный.
Я потратил эти пачки на Margiela,
Я подписал свой контракт кровавыми буквами.
Моя кубинская цепь весит полкило,
Сука, такая тяжелая, что я мог бы использовать ее как оружие (сука).
Мы все зарабатываем деньги,
Только OG тусуются в моем секторе.

Я прошел путь от ничего до чего-то,
Мне пришлось заставить всё это работать.
Вырос из ничего,
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.

Я играл в грязи (я играю в грязи),
Никаких пятен на моей рубашке (никаких пятен на моей рубашке).
Я взбиваю котел (я взбиваю котел),
Я варю продукт (а).
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (а).

Я вылезал из грязи,
Я затопил район.
Я слушал Дэнни Гловера в своем Шевроле,
Я сделал район бандитским, да.
Я сделал твой район мокрым, мокрым,
Я поставил твою жизнь на кон, на кон.
Я уложил твоих головорезов на больничную койку (бррр),
Я еще не проиграл ни одной войны, да.
Годовщина ветеранам (скррр),
Z06 с выхлопными трубами.
Моя молодая сучка из Залива (Залива),
Киска чертовски узкая (узкая).
Голова тупая, чертовски тугая (тугая),
Притормози, желтый свет (свет).
Она сосет член, как будто это соревнование,
И думает, что она Лицо со Шрамом на этом белом.
Матово-белый, белоснежный Ровер (белый),
Сука, я на связи, как Соса (как Соса).
У меня громкая трава, сильный запах,
Плачу поставщику вперед, ничего ему не должен.
К несчастью, разбогател... что-то случилось, и я упал,
Я не упал, остался внизу, бежал вверх, получил счет.
Что я делаю?
Я прошел путь от ничего до чего-то,
Ниггеры говорят, что я должен написать всю правду.

Я прошел путь от ничего до чего-то,
Мне пришлось заставить всё это работать.
Вырос из ничего,
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи.
Я добыл это прямо из грязи (а).

Я играл в грязи (я играю в грязи),
Никаких пятен на моей рубашке (никаких пятен на моей рубашке).
Я взбиваю котел (я взбиваю котел),
Я варю продукт (а).
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (прямо из грязи),
Я добыл это прямо из грязи (а).