Paroles et traduction E-40 - Dirty Deeds

Dirty Deeds

"40-H2O, I got a few ends, can we do some kind of business mate?"
It depends on how much you wanna spend
And how much profit I'm gon' make
What's the crazy? Sellin half a kezy, right now they go for eight
But you know we in the middle of a drought playboy,
So tomorrow might be too late
Prices keep on elevatin,
Escalatin and fluctuatin like Oprah Winfrey's weight
Hesitatin, eliminatin competitor's competition out the gate
Peruvian flake, cotton candy yams and Highway 5
About an estimated four-and-a-half hour drive, LET ME GO
Na na, can't do that, too dangerous, too young
Back off, it's a commotion, might even swallow your tongue
HOW?!? I'll tell ya later, hop your ass in this Kezy
Where we headed? Venice Beach
Gotta go pick up our greasy ex-po po martial arts expert
Money on grip and desperate, nuttin to be reckoned with
I tell you motherfuckers she's a fool
Damn she sound like a fuckin nut
Let's bust her potna and get the fuck

We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Look here)
We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Whatcha do?)
Doin a bunch of dirty deeds

It ain't gon' be no cakewalk, so whatever ya do don't talk
Others been sufficed to triangular markers with numbers on em
And bodies outlined in chalk
Bodies outlined in chalk, triangular markers with numbers on em
And bodies outlined in chalk
Call them organs, call my lawyer while you're at it
Tell my gal get that dope up out the attic
We ism, I caught the po-po tryin ta spoil it
Too much narcotics to be flushin down the toilet
These bitches talkin bout some shit I never knew about
Some shit I never heard, some shit that I could sue about
Knew I was in Pittsburgh promotin a charity concert wit my weep
And luckily a motherfucker like me
Had enough common sense to keep the receipt
35th and room service
Buffalo wings and Bleu cheese dressing, Caesar salad
A glass of wine and lots of sexin, don't you doubt it
25 percent bookworm, 150 percent street smart
Makin business, accusations only reach a start

We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Watcha do?)
We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Uhh)
Doin a bunch of dirty deeds

As soon as I could walk I'd cooked up bout half a meal ticket
At the age of 17 years old fuckin em up like that
Ovulatin in the kettle loft cos I kept watchin the game
I'd fall in the yard
Operation Desperation, go get your fetti,
Daddy slingin niggas who off
In front of the liquor store tryin to get somebody
To buy me a bottle and a pack of Newports
So that a motherfucker can up-chuck on the teacher
When I get to school, restricted
So move up out of the classroom, better yet after school to diss this
Hella quick tip, wit extra manners, tie your ass up wit the phone cord
Duct tape your mouth, talk to your ass in Spanish
Describe me voice, like me no speak no English
Take me razorblade and get to choppin at your fingers
Straight killers new to my squadron
My deuce don't even know that's on my squadron's back
Godzilla ballers, a juvenile with damn man respect
Craze up off the set, pistol whippin negroes wit my Tek
Nina millimetre heater, heavy metal wet
Crushin heads and snappin necks, causin nosebleeds
A 150 percent street nigga about dem dirty deeds

We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Whatcha do?)
We smoke trees and slang ki's, off the fuckin E's
Livin life as a criminal doin a bunch of dirty deeds
(Whatcha do?)
Doin a bunch of dirty deeds
*Repeat x3*

Грязные делишки

"40-H2O, у меня есть немного деньжат, можем провернуть какое-нибудь дельце, милая?"
Зависит от того, сколько ты хочешь потратить,
И какую прибыль я получу.
В чём дело? Продать пол-кило? Сейчас они идут по восемь.
Но ты же знаешь, сейчас засуха, красотка,
Так что завтра может быть уже поздно.
Цены всё растут,
Взлетают и колеблются, как вес Опры Уинфри.
Без колебаний устраняю конкурентов с самого начала.
Перуанский кокс, сладкая как сахарная вата дурь и Шоссе 5.
Примерно четыре с половиной часа езды, ДАВАЙ ПОЕДЕМ!
Не-не, так нельзя, слишком опасно, слишком молода.
Отвали, это суматоха, можешь даже язык проглотить.
КАК?!? Расскажу позже, прыгай в эту тачку.
Куда мы едем? Венис-Бич.
Надо забрать нашу прошаренную бывшую копа, эксперта по боевым искусствам.
Денег в обрез и отчаянная, с ней шутки плохи.
Говорю тебе, крошка, она чокнутая.
Чёрт, она звучит как настоящая псих.
Давай обчистим её хату и свалим отсюда.

Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Смотри сюда)
Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Что делаешь?)
Совершаем кучу грязных делишек.

Это будет нелегко, так что, что бы ты ни делала, не болтай.
Другие уже довольствуются треугольными метками с номерами на них
И обведёнными мелом телами.
Обведёнными мелом телами, треугольными метками с номерами на них
И обведёнными мелом телами.
Позвони моим, позвони моему адвокату, заодно
Скажи моей девчонке убрать дурь с чердака.
Мы в деле, я поймал копов, пытающихся всё испортить.
Слишком много наркоты, чтобы смывать её в унитаз.
Эти сучки треплются о том, о чём я никогда не знал,
О чём я никогда не слышал, о том, за что я мог бы подать в суд.
Я был в Питтсбурге, выступал на благотворительном концерте со своей бандой,
И, к счастью, такой парень, как я,
Достаточно умён, чтобы сохранять чеки.
35-ый номер и обслуживание в номерах,
Крылышки Баффало и сырный соус, салат Цезарь,
Бокал вина и много секса, не сомневайся.
На 25 процентов книжный червь, на 150 процентов уличный умник.
Кручу дела, обвинения только начало.

Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Что делаешь?)
Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Ага)
Совершаем кучу грязных делишек.

Как только я научился ходить, я уже заработал себе на полжизни.
В 17 лет я уже вовсю крутил дела.
Варил зелье на кухне, потому что следил за игрой.
Я падал во дворе.
Операция "Отчаяние", иди и заработай свои деньги,
Папаша продаёт наркоту,
Перед магазином спиртного, пытаясь найти кого-нибудь,
Кто купит мне бутылку и пачку Ньюпортов,
Чтобы я мог блевануть на учителя,
Когда приду в школу. Наказание.
Так что убирайся из класса, а ещё лучше после уроков, чтобы разобраться с этим.
Быстрый совет, с особыми манерами: свяжи себя телефонным шнуром,
Замотай рот скотчем, говори со своей задницей по-испански.
Опиши мой голос, типа я не говорю по-английски.
Возьми лезвие и отрежь себе пальцы.
Настоящие убийцы, новички в моём отряде.
Мой кореш даже не знает, что у меня за спиной.
Крутые парни, малолетка с уважением взрослого мужика.
Схожу с ума вне площадки, pistol whippin негров своим Теком.
Девятимиллиметровый нагреватель, тяжёлый металл, мокрый.
Разбиваю головы и сворачиваю шеи, вызываю кровотечения из носа.
150-процентный уличный нигга, занимающийся грязными делишками.

Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Что делаешь?)
Мы курим травку и толкаем киллограммы, под кайфом от экстази,
Живём жизнью преступников, совершая кучу грязных делишек.
(Что делаешь?)
Совершаем кучу грязных делишек.
*Повтор x3*