Paroles et traduction E-40 - I Be On My Sh*t

I Be On My Sh*t

Dat nigga so whack, why you fuckin wid a nigga like dat
Where you got dat nigga from, you need to take dat nigga back
She be in da club tryna fuck wid a nigga like me, yeah
Cause I be on ma shit, ain't never low key yeah
I be on ma shit, I be on ma-I be on ma shitI be on ma shit

I stay strapped, in case I gotta lay a bitch nigga flat
Jus cause I rap, don't think that I won't bust my gap
I'm a thug from d mud, an I'll play that sucka shit mad
Real niggz show me love, an bitches want my last name
I rather hang wid a broke real nigga than a fake rich nigga
Fools show dem true colours when they off dat liquor
I was raised in d trenches wit d grimeys an hittaz
Posted on the af wid a mouth full a spittaz
Talk bout the OGs neva let a hoe make us enemies
I'm solid as a oak tree, neva fallen off like loose leaves

(Focus on ma fetti yo)

Turned to d max, dabs a dat OG wax
Countin dese stacks, runnin game on a bitch like laps
I like to get fucked up, loaded an keyed off weed, mayne
D nigga bitch shows up, now she fuckin wit me now
If she knew better, she'll do better an get rid a dat square ass cubicle
He's featherweight, I'm a heavyweight, jewellry louder dan a musical
Ridin in summin foreign, she tired a him he borin
So I'm pullin up in dat Phantom, an ma ugly ass look handsome
Speakers throwin a tanrum, money like Richard Branson
Alcohol in ma hands (hands), cheers like Ted Danson
Congatulatin an celebratin, thanks for all d hatin
He asked too many questions mayne that nigga might be pagin

Je suis sur mon délire

Ce mec est tellement nul, pourquoi tu traînes avec un mec comme ça ?
Où as-tu trouvé ce mec ? Tu devrais le renvoyer d’où il vient.
Elle est dans le club, elle essaie de coucher avec un mec comme moi, ouais.
Parce que je suis sur mon délire, je ne suis jamais discret, ouais.
Je suis sur mon délire, je suis sur mon délire, je suis sur mon délire.

Je reste armé, au cas où je doive mettre un mec à plat.
Ne pense pas que parce que je rap, je ne vais pas te tirer dessus.
Je suis un voyou du ghetto, et je vais te jouer ce jeu de merde.
Les vrais mecs m’aiment, et les filles veulent mon nom de famille.
Je préfère traîner avec un mec vrai et fauché qu’un faux riche.
Les idiots montrent leurs vraies couleurs quand ils sont bourrés.
J’ai été élevé dans les tranchées, avec les voyous et les tueurs.
Sur le trottoir, la bouche pleine de spittaz.
Parle des OGs, ne laisse jamais une pute nous mettre en ennemis.
Je suis solide comme un chêne, je ne tombe jamais comme des feuilles mortes.

(Concentre-toi sur ma thune, yo)

Passé au max, fume de l’OG wax.
Je compte mes billets, je joue à l’homme de la situation avec les putes, comme des tours de piste.
J’aime me mettre la tête à l’envers, chargé et bourré d’herbe, mec.
La meuf du mec arrive, maintenant elle couche avec moi.
Si elle était plus intelligente, elle ferait mieux et se débarrasserait de ce mec carré au cubical.
Il est poids plume, je suis poids lourd, mes bijoux sont plus forts qu’une chanson.
Je roule en voiture étrangère, elle est fatiguée de lui, il est chiant.
Alors j’arrive en Phantom, et mon look moche devient beau.
Les enceintes font un caprice, j’ai l’argent comme Richard Branson.
L’alcool dans mes mains (mains), je trinque comme Ted Danson.
Je félicite et je célèbre, merci pour toutes vos haines.
Il a posé trop de questions, mec, ce mec pourrait être un flic.