Paroles et traduction E-40 - I'm Pushin

I'm Pushin

What business are you in?
Oh, I make ma bread 'n butter
I'm pushin'

What business are you in?
Oh, I make ma bread 'n butter
I'm pushin'
I'm pushin'
I'm pushin'
I'm pushin'
What business are you in?
Oh, well I make ma bread 'n butter

Tryin' boost my coin, tryin' to have my change, tryin' to stack my cheddar
Tryin' make my fetti grow so tall that it need to sit in the exit row
Knocking pictures up off da wall, speakers 'bout to blow ('bout to blow)
Always speedin' like it's urgent, like I got to go
Ditchin' and duckin' the racket busters, tryin' to avoid the beacon
And I don't be hangin' out wit suckers
I'm sharper than a sewing needle
I gotta get it while it's good (good), but now I make it last (last)
A product of my hood (hood), runnin' from my past (past)

A gangsta with a soft center
God fearing; major repenter
The church door open but I'm scared to enter (scared to enter)
Flea flicking and pitching, grittin' feelin' guilty (feelin' guilty)
Knowin' that they could have someone tryin to kill me (tryin' to kill me)
Steal me, sneak me- take me from my family!
They know that I'm pinchin' that candy
That booger sugar, that white
That stuff they smoke in a pipe
When it come to decisions gotta go wit yo heart not just yo' gut
(Just yo' gut) Better watch these fools today boy, they'll set you up
(Set you up, bitch!)

What business are you in?
Oh, well I make ma bread 'n butter
I'm pushin'
I'm pushin'
I'm pushin'
I'm pushin'
What business are you in?
Oh, well I make ma bread 'n butter

(I'm pushin') Nasal candy and pickle jars, yowder
(I'm pushin') Gift cards and credit cards, swipin'
(I'm pushin') Clones, trees and weed seeds, veggies
(I'm pushin') Knock off purses and Remy weave, hair
(I'm pushin') I push rhymes like it's weight (weight)
Digital an physical official albums and mixtapes (tapes)
Stackin' these thousands in public houses
Safe in the safes (safes)
Got somethin' to say, not behind yo back, I say it in your face
(Bitch!)

My peoples got that oxy (oxy, oxy)
Molly and kaddafi (dafi, dafi)
Which is somethin' I don't believe in
(Something I don't believe in)
'Cause these youngsters be OD'ing
I came in the game with a prayer, a wish, and a dream
(Hope and a dream)
See all my folks is up in the jail, locked in the beam (in the beam)
Never told, don't ever tell, never snitched, don't ever sing (never sing)
Tryin' to have some self esteem up in my bloodstream (in my bloodstream)

What business are you in?
Oh, I make ma bread 'n butter
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
What business are you in? (what you doin')
Oh, I make ma bread 'n butter (ma bread 'n butter)

Ooh, how I make my bread and butter? (Butter?)
If I tell ya, I gotta kill ya, bitch, you might be the undercover
(Ooh, never know)
Don't be playin' me for a sucka (ah, uh)
Don't mistake me for another (another)
Chasin' paper, runnin' from the cops and they tasers (tasers)
Hopin' they don't shoot me in the skin (in the skin)
Or take me to the state or fed pen (state pen)

I ain't got my strap sir, don't shoot me in my back sir
Lord I pray, just get me through this day
Tryin' to survive and stay alive
Me and my family, me and my folks (folks)
A lot of my people died when they brought us here on boats (boats)
In my history class I cried, writing, taking notes (notes)
Make me wanna ride, pop you wit' the toast (toast)
(Bitch!)

What business are you in?
Oh, I make ma bread 'n butter
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin')
What you do?
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
What business are you in? (what you doin')
Oh, I make ma bread 'n butter (ma bread 'n butter)

I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
I'm pushin' (pushin', pushin', pushin', pushin', pushin')
I'm pushin'

Я в деле

Чем ты занимаешься, детка?
О, я зарабатываю на хлеб с маслом
Я в деле

Чем ты занимаешься, красотка?
О, я зарабатываю на хлеб с маслом
Я в деле
Я в деле
Я в деле
Я в деле
Чем ты занимаешься, милая?
О, ну, я зарабатываю на хлеб с маслом

Пытаюсь увеличить свой капитал, пытаюсь разбогатеть, пытаюсь накопить деньжат
Пытаюсь сделать так, чтобы мои бабки росли так высоко, что им нужно сидеть в аварийном ряду
Сбиваю картины со стен, динамики вот-вот взорвутся (вот-вот взорвутся)
Всегда гоняю, как будто это срочно, как будто мне нужно ехать
Ухожу и прячусь от копов, пытаюсь избежать мигалок
И я не тусуюсь с лохами
Я острее швейной иглы
Я должен взять свое, пока это хорошо (хорошо), но теперь я заставляю это длиться (длиться)
Продукт моего района (района), бегу от своего прошлого (прошлого)

Гангстер с мягким сердцем
Богобоязненный; главный раскаявшийся
Дверь церкви открыта, но я боюсь войти (боюсь войти)
Торгую по мелочи, скрипя зубами, чувствую себя виноватым (чувствую себя виноватым)
Зная, что у них может быть кто-то, кто пытается убить меня (пытается убить меня)
Ограбить меня, подкрасться ко мне - забрать меня из моей семьи!
Они знают, что я толкаю эту конфетку
Этот сахарный песок, эту белую
Эту штуку, которую курят в трубке
Когда дело доходит до решений, нужно идти за своим сердцем, а не только за своим нутром
(Только за своим нутром) Лучше следи за этими дураками сегодня, парень, они тебя подставят
(Подставят тебя, сучка!)

Чем ты занимаешься, малышка?
О, ну, я зарабатываю на хлеб с маслом
Я в деле
Я в деле
Я в деле
Я в деле
Чем ты занимаешься, сладкая?
О, ну, я зарабатываю на хлеб с маслом

(Я в деле) Носовой сахар и банки с соленьями, дурь
(Я в деле) Подарочные карты и кредитные карты, проворачиваю дела
(Я в деле) Клоны, деревья и семена травки, овощи
(Я в деле) Поддельные сумочки и волосы Remy, прически
(Я в деле) Я толкаю рифмы, как будто это вес (вес)
Цифровые и физические официальные альбомы и микстейпы (микстейпы)
Складываю эти тысячи в общественных местах
В безопасности в сейфах (сейфах)
Есть что сказать, не за твоей спиной, я говорю это в лицо
(Сучка!)

У моих ребят есть окси (окси, окси)
Молли и экстази (экстази, экстази)
Во что я не верю
(Во что я не верю)
Потому что эта молодежь перебарщивает
Я пришел в игру с молитвой, желанием и мечтой
(Надеждой и мечтой)
Вижу, все мои ребята в тюрьме, заперты за решеткой (за решеткой)
Никогда не рассказывал, никогда не рассказывай, никогда не стучал, никогда не пой (никогда не пой)
Пытаюсь иметь немного самоуважения в своей крови (в своей крови)

Чем ты занимаешься, красотка?
О, я зарабатываю на хлеб с маслом
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Чем ты занимаешься? (что ты делаешь)
О, я зарабатываю на хлеб с маслом (на хлеб с маслом)

О, как я зарабатываю на хлеб с маслом? (Масло?)
Если я скажу тебе, мне придется убить тебя, сучка, ты можешь быть под прикрытием
(О, никогда не знаешь)
Не играй со мной, как с лохом (а, у)
Не принимай меня за другого (другого)
Гоняюсь за деньгами, убегаю от копов и их электрошокеров (электрошокеров)
Надеюсь, они не выстрелят мне в кожу (в кожу)
Или не отправят меня в тюрьму штата или федеральную тюрьму (тюрьму штата)

У меня нет пушки, сэр, не стреляйте мне в спину, сэр
Господи, молю, просто помоги мне пережить этот день
Пытаюсь выжить и остаться в живых
Я и моя семья, я и мои родные (родные)
Многие мои люди погибли, когда нас привезли сюда на кораблях (кораблях)
На уроке истории я плакал, писал, делал заметки (заметки)
Заставляет меня хотеть прокатиться, хлопнуть тебя тостом (тостом)
(Сучка!)

Чем ты занимаешься, милашка?
О, я зарабатываю на хлеб с маслом
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
Что ты делаешь?
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Чем ты занимаешься? (что ты делаешь)
О, я зарабатываю на хлеб с маслом (на хлеб с маслом)

Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле, в деле)
Я в деле