Paroles et traduction E-40 - If If Was a 5th

[E-40]
(Yeahhhh!) Uh!
(Yeahhhh!) Uhh.
(Yeahhhh!) I like that. yo
(Yeahhhh!) Yo, yo

I never let my right ear know what my left ear done heard
My favorite beer right now is 211 Steel Reserve
If I had a choice to be an animal I′d be a bird
If I had a choice to be a plant, I'd be a herb
If I was in the jungle I′ll be nothin humble
Beat a anaconda down and give a lion a muzzle
I'll open up shop under a straw hut
Instead of sellin bananas, I'd sell coconuts
For twenty bucks a pop, I can′t stop
They′ll be goin like hotcakes, man like IHOP (IHOP)
I make an antenna out of a wishbone
And start my own cable service like I'm at home
Talkin on my cellular phone, watchin the Flintstones
Me and my stable full of broads, me and my Amazons
On house arrest for soliciting, selling sex
And distributing crevices, centerfolds who sex

[Chorus - repeat 2X] + (E-40)
If if was a fifth, I′d be diggin in your girl
Instead of lookin at her (instead of lookin at her)
And if we get hyphy when we want to (when we want to)
Then you bust at everything that we run through (that we run through)
(IF IF WAS A 5TH!)

[E-40]
If if was a fifth, we'll all be drunk
And if this ain′t the bump, then what? Skippy's a punk
My folks in the pen be playin punk
My weeple down South in the sticks be sayin crunk
My dudes on the soil be pushin fins
But if you′re tardy you probably won't even know what that is
Uhh. I'm lookin at the ladies
I′m thinkin if she was a car, she would be a Mercedes
I′m thinkin if she was Pat Benatar I could take her back to the 80's
"Hit Me with Your Best Shot," girl I′m off this Bailey's
Me and you baby, one on one, let′s have some fun
Me and you baby, one on one, take off yo' thong
The party′s just begun and it's a quarter to one
The super dooper turtle tortoise hurtin my lungs
Tattoo on her titty with a ring in her tongue
She off the Seagram's, the Joseph E. Seagram sons

[Chorus]

[Interlude]
Put a fire out now they′re suckin me soft
And now they′re all on the table drunk peelin it off
Me and Feezy double-fisted the Cali way
Got 'em comin out they clothes in a nasty way
If if was a fifth, she′ll be thinkin 'bout you instead of me
(Instead of me) Spendin her money on you instead of me
(Instead of me) Wastin her time on you instead of me
(Instead of me... if if was a fifth)

[E-40]
I′ll be on cloud 12, smokin an L
In my burgundy brandy candy convertible dan Deville
In Amsterdam yes I am on a good one
Lookin for some good ol' fashioned turtle
Me and my fellas be on a good one
You′re liable to find me up in Alaska shootin dice
Out there hustlin, grittin and grindin, sellin ice
Or pimpin a breezy up out her pants
Sippin imported Louis from Cognac, France

[Chorus]

[Interlude]

[E-40]
VAN-GLORIOUS! (Vanglorious, fo'-shiggedy)
This is protected, by the PEEIMPS
(And who else, who-who else are they protectin?)
The PLAYERS (and and and somebody else right?)
And the hustlers (the hustlers that's right)
With a ki (WITH A KI)
Not a car key (but what?)
BUT A KI (oh a ki, a brick) SISSY (SISSSSSYYYYYYYYYYYYYAHHH!)
Oooh, oooh - BOTCH!

[E-40]
(Да-А-А-А!) Ух!
(Да-А-А-А!)
(Да-а-а-а!) мне это нравится.
(Да-а-а-а!) йоу, йоу

Я никогда не позволяю своему правому уху узнать, что услышало мое левое ухо.
Мое любимое пиво прямо сейчас-211 Steel Reserve.
Если бы у меня был выбор быть животным, я был бы птицей.
Если бы у меня был выбор быть растением, я был бы травой.
Если бы я был в джунглях, я бы не был скромным.
Сбей анаконду и надень намордник Льву.
Я открою лавку под соломенной хижиной.
Вместо того, чтобы продавать бананы, я бы продавал кокосы.
За двадцать баксов за бутылку я не могу остановиться.
Они будут идти, как горячие пирожки, чувак, как АЙХОП (АЙХОП).
Я делаю антенну из дужки
И начинаю свой собственный кабельный сервис, как будто я дома.
Разговариваю по мобильному телефону, смотрю "Флинстоуны".
Я и моя конюшня, полная баб, я и мои Амазонки.
Под домашним арестом за домогательство, продажу секса.
И распределяя щели, фотомодели, которые занимаются сексом

[Припев-повтор 2 раза] + (E-40)
Если бы я был пятым, я бы копался в твоей девушке.
Вместо того, чтобы смотреть на нее (вместо того, чтобы смотреть на нее).
И если мы получим хайф, когда захотим (когда захотим) ...
Затем ты разбиваешь все, через что мы проходим (через что мы проходим).
(ЕСЛИ БЫ ЭТО БЫЛ ПЯТЫЙ!)

[E-40]
Если бы это был пятый, мы все были бы пьяны.
А если это не шишка, то что? Скиппи-панк
Мои ребята в загоне играют в панка
Мой Плакальщик там на юге в глуши говорит Кранк
Мои чуваки на земле толкают плавники
Но если ты опоздаешь, Ты, вероятно, даже не узнаешь, что это такое.
Я смотрю на дам.
Я думаю, если бы она была машиной, она была бы мерседесом.
Я думаю что если бы она была Пэт Бенатар я мог бы вернуть ее в 80 е
"Порази меня своим лучшим выстрелом", девочка, я ухожу от этого Бейли.
Я и ты, детка, один на один, давай немного повеселимся.
Я и ты, детка, один на один, снимай свои стринги.
Вечеринка только началась, без четверти час.
Супер тупая черепаха Черепаха причиняет боль моим легким
Татуировка на ее груди с кольцом на языке
Она ушла от Сигрэма, сыновей Джозефа Э. Сигрэма.

[припев]

[Интерлюдия]
Потуши огонь теперь они сосут меня мягко
А теперь они все на столе пьяные сдирают его
Я и физи дважды ударили кулаком по Калифорнийскому пути.
Я заставила их вылезти из своей одежды отвратительным образом
Если бы я был пятым, она бы думала о тебе, а не обо мне.
(Вместо меня) тратит ее деньги на тебя, а не на меня.
(Вместо меня) тратит свое время на тебя, а не на меня.
(Вместо меня... если бы я был пятым)

[E-40]
Я буду на облаке 12, курить травку.
В моем бордовом бренди Кэнди кабриолете Дэн Девиль
В Амстердаме да я в хорошем настроении
Ищу какую-нибудь старомодную черепаху.
Я и мои ребята будем в хорошем настроении
Ты можешь найти меня на Аляске играющим в кости
Где-то там суетятся, скрежещут и скрежещут, продают лед.
Или пимпинуть ветерок из ее штанов
Потягивая импортный Луи из коньяка, Франция

[припев]

[Интерлюдия]

[E-40]
Ван-славный! (Vanglorious, fo' - shiggedy)
Это защищено ПИИМПАМИ.
(А кого еще, кого еще они защищают?)
Игроки (и, И, и кто-то еще, верно?)
И хастлеры (хастлеры, это верно).
С ки (с ки)
Не ключ от машины (но что?)
Но ки (о ки, кирпич) неженка (SISSSSSYYYYYYYYYYYYYAHHH!)
У-У - У, У-У-У-У!