E-40 - The Server - traduction des paroles en français

Paroles et traduction E-40 - The Server




The Server
Le Serveur
[E-40]
[E-40]
Ughhh! Gully grimey and gritty
Ouhhh! Sale et mite comme une ruelle
Huh! Heavy drug activity {pull over please}
Hein! Fort trafic de drogue {s'il te plaît arrête-toi}
Lower development housing
Logement dans un quartier défavorisé
Hustlers makin thousands {CHING!}
Des escrocs qui font des milliers {CHING!}
Yola supplier, uhh
Fournisseur de Yola, euh
Pullin all-nighters (po-po man, po-po!)
Travailler toute la nuit (po-po man, po-po!)
Kissin my street sign {smooch}
Embrasser mon panneau de rue {bisou}
Grippin the block like pliers (pliers?)
Tenir le quartier comme des pinces (pinces?)
I'm as solid as can be
Je suis aussi solide que possible
I'ma keep it funky my nigga, hoe shit don't sit too well with me
Je vais garder ça funky mon pote, les conneries ne me plaisent pas
(Uh-uh!) I was breathin in the deep {?}
(Uh-uh!) J'inspirais profondément {?}
Beverly Hillbilly, black gold, Texas tea... where they'll merk you
Beverly Hillbilly, or noir, thé du Texas... ils vont te massacrer
And peel your potato instead of knucklin up
Et te peler comme une patate au lieu de te battre
And squabbin like a hockey player {doo doo doo doo}
Et te chamailler comme un joueur de hockey {doo doo doo doo}
I'm not a knock I'm the server
Je ne suis pas un knock, je suis le serveur
Some of you niggaz become your own best customers
Certains d'entre vous, les mecs, deviennent vos propres meilleurs clients
I'm not a knock I'm the server [4X]
Je ne suis pas un knock, je suis le serveur [4X]
Uhhhhah! Dibblin and dabblin
Uhhhhah! J'ai essayé de me débrouiller
Flea-flickin and fiddle-faddlin (fiddle-faddlin?)
Flea-flickin et fiddle-faddlin (fiddle-faddlin?)
Rippin up crack
Déchirer la fissure
Overkill, gettin 47 back (11 of 'em)
Exagérer, obtenir 47 de retour (11 d'entre eux)
Cerebral cortex pushed back {doo doo doo doo}
Cortex cérébral repoussé {doo doo doo doo}
If I catch you pinchin out the sack
Si je te surprends à pincer le sac
Anybody can get found, touched up and hurt
N'importe qui peut être retrouvé, touché et blessé
Long as you do your homework (that's right)
Tant que tu fais tes devoirs (c'est ça)
Steady long, steady bright
Reste longtemps, reste brillant
Man these walls got ears, take the battery out your phone
Mec, ces murs ont des oreilles, retire la batterie de ton téléphone
(Take it out man!) He'll never make it home
(Retirez-le mec!) Il ne rentrera jamais à la maison
Co-defendant was tellin, they stabbed him with a turkey bone
Le co-accusé disait, ils l'ont poignardé avec un os de dinde
(Snitch!) That's the consequences for snitchin
(Mouchard!) Ce sont les conséquences de la délation
Got a jacket on his ass, caught him slippin in the kitchen
Il avait une veste sur le cul, ils l'ont surpris en train de se faufiler dans la cuisine
(Shank me!) Niggaz talk a good one but they fake
(Poignarde-moi!) Les mecs parlent bien, mais ils sont faux
Fools be spineless, they got no vertebrae
Les imbéciles sont sans colonne vertébrale, ils n'ont pas de vertèbres
I'm not a knock I'm the server [4X]
Je ne suis pas un knock, je suis le serveur [4X]
Uhhhh! On the soil shootin dice (I got those)
Uhhhh! Sur le sol à jouer aux dés (je les ai)
Dopefiend paradise (zombies)
Paradis des toxicomanes (zombies)
Leeches and parasites
Sangsues et parasites
Restless and sleepless nights {yawn}
Nuits agitées et sans sommeil {bâillement}
Pistols and fistfights
Pistolets et bagarres
Po-pos on feet and bikes {nobody move}
Flics à pied et à vélo {ne bougez pas}
Broken windows and street lights
Vitres cassées et lampadaires
Collect calls and shootin kits (it's yo' potnah mayne!)
Appels collectes et kits de tir (c'est ton pote mec!)
The housin authority and the law enforcement agency
Le bailleur de fonds et les forces de l'ordre
Bat around my do', makes me beam me up and taze me
Bats-toi autour de mon appartement, ça me fait me téléporter et me faire électrocuter
While my girlfriend, was watchin TV
Pendant que ma copine regardait la télé
Mindin her own business, breast feedin our newborn baby
S'occupant de ses affaires, allaitant notre nouveau-né
(AHHH!) I asked 'em where the search warrant, they hatin
(AHHH!) Je leur ai demandé était le mandat de perquisition, ils sont enragés
Tearin up my apartment, but came up with nathin (BEATCH!)
Ils détruisent mon appartement, mais ils n'ont rien trouvé (SALOPE!)
My yola was at another spot
Mon yola était à un autre endroit
Too much traffic, had the situation hot
Trop de trafic, la situation était chaude
I'm not a knock I'm the server [4X]
Je ne suis pas un knock, je suis le serveur [4X]





Writer(s): Ricardo Thomas, Earl Stevens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.