Paroles et traduction E-40 - This Goes Out

This Goes Out

[Hook: Turf Talk]
This goes out to the triple OG'z
Young homiez shootin dice on ya knees!
Out the window putcha chain in the breeze!
Stay aboutcha paper route stack cheese!

This goes out to the thick breezies!
Juicy Couture, paper, denim, and cloth jeans!
Dark Skin, red bone, ladies!
Stay aboutcha paper route stack cheese!

[Verse 1: E-40]
Drinkin aftershock! on the soil smokin a beedi
Fillin my wheaties in the trenches, lookin out for em Po-Po-Heezies
Hoppin n hittin em fences livin the life of a hustla
Watchin out these scandalous suckas
They dirty and cold them brothas totin and packin pistola
Quarterbackin yola stockin and drivin a rova (rover)
Blackberry Motorola! (beep)
Livin lavish from peddlin that tragic magic
Immune 2 the beef and static
And thumpers and automatics!
Droppin off packages, savages!
After tryin, and shinin and grindin, blinkin and blindin...
And F-f-flossin n flamboastin my DIAMONDS (blinggg!)
If she knew better, she'd do better
She didn't know no better!
Told her to come up outta that cold!
And get up under some of this here sunny weather!
Pressure bust a pipe! Am I right? am I wrong?
Told her I'm rightin my wrongs!
Convinced her to give me dome.
I put my mack hand down then I put my best foot forward
Then I place my bid like a playa, pimp! Better know it!

[Hook]

[Verse 2: E-40]
Pull up to the club! (cluuubb) In front of the buildin!
Feelin like a million dollas! whaa!? (whUHH!?!) they ready n willin
We some seven figure hittas, big triggas and dojas ferocious!
Some of these suckas be sellin wolf tickets! Don't think I don't notice!
I got my designated ridas and souljas,
Weopalization & folkers the coldest!
We slang good look from Minne-snow-ta, to South Da-Cola
Pushin that yola, we puttin it down for the soil!
Be perkin n smokin that doja!
Rockin n rollin them boulders, duckin n dodgin the rollas
Major packers of paper? Bogus, we come from the shouldas.
Whatchu want? A poodle, sweetie? Or a big tycoon like E-feezy!?
Some people hate e-feezy, cuz he be all up on T-V!
Lookin hella teezy! Wit a couple of playas and breezies!
Sippin some num-num juice! In the boxed up chevy capreezy!
That boy there livin proof! And go on to stay off the heezy!
Not used to wearin suits... just levis t-shirts n beanies!

[Hook]

[Verse 3: E-40]
Uh!

If you like it, I love it!
Subbin and subbin the dead away
When they hear my sub... rockford fosgate!
Speakers n tweeters penetrate through the hood like its weight.
Disbelievers n suckas hate when I'm up in my peruvian flake!
Yola white scraper makes the haters be mad at u!
Me and my whistlin pipes! tinted windows, park avenue!
(Oooohhh! park avenue?) Restricted, pimpskillet!
Talk to me! I'll talk back! I know you feel this track!
Throw ya hands in the sky! real real high n say
"Feezy! Tell me somethin slick n sly!"
Let's get tipsy, stoned, keyed, and twisted!
Pissy, drunk, tweeted, splifted! Wooooow! (woww!)
Scared man can't win! look at all these broads!
Look at all these gorgeous women!
Look at all that junk in her trunk! Look at all that body almighty!
Look at how she shakin her rump! Look at what she do off bacardi!

[Hook - 2X]

Это посвящается

[Припев: Turf Talk]
Это посвящается всем крутым OG
Молодым браткам, играющим в кости на коленях!
Из окна, цепь на ветру!
Следи за своим баблом, складывай денежки!

Это посвящается всем классным девчонкам!
Juicy Couture, бумажные, джинсовые, тканевые джинсы!
Темнокожие, светлокожие, красотки!
Следи за своим баблом, складывай денежки!

[Куплет 1: E-40]
Пью Aftershock! На земле, курю биди
Зарабатываю на хлеб в гетто, слежу за мусорами
Перепрыгиваю через заборы, живу жизнью барыги
Смотрю за этими подлыми ублюдками
Они грязные и холодные, эти братки таскают стволы
Руководят торговлей наркотой, затариваются и гоняют на тачке (Rover)
Blackberry Motorola! (бип)
Живу роскошно, толкая эту трагическую магию
Невосприимчив к разборкам и шуму
И к ударам, и к автоматам!
Разбрасываю пакеты, дикарь!
После попыток, и блеска, и пахоты, моргания и ослепления...
И х-х-хвастовства моими БРИЛЛИАНТАМИ (блинг!)
Если бы ты знала лучше, ты бы поступала лучше
Ты не знала, как лучше!
Сказал тебе вылезать из этой дыры!
И погреться под этим солнечным небом!
Давление прорвало трубу! Я прав? Я не прав?
Сказал ей, что исправляю свои ошибки!
Убедил ее дать мне минет.
Я применил свои чары, а затем сделал шаг вперед
Потом я сделал свое предложение, как игрок, сутенер! Так и знай!

[Припев]

[Куплет 2: E-40]
Подкатываю к клубу! (клуууб) Перед зданием!
Чувствую себя на миллион долларов! Что!? (Что!?!) Они готовы и хотят
Мы семизначные киллеры, большие пушки и свирепые доджи!
Некоторые из этих сосунков продают пустые обещания! Не думай, что я не замечаю!
У меня есть мои назначенные наездники и солдаты,
Оружие и ребята самые крутые!
Мы толкаем товар от Миннесоты до Южной Дакоты
Толкаем эту дурь, мы делаем это ради района!
Курим и курим эту травку!
Катаем и крутим эти камни, уворачиваемся и уклоняемся от копов
Главные упаковщики денег? Вранье, мы пришли снизу.
Чего ты хочешь? Пуделя, милая? Или большого магната, как E-feezy!?
Некоторые ненавидят E-feezy, потому что он постоянно по телику!
Выглядит чертовски стильно! С парочкой игроков и красоток!
Попиваю вкусный сок! В навороченном Chevy Caprice!
Этот парень — живое доказательство! И продолжает держаться на плаву!
Не привык носить костюмы... только джинсы, футболки и шапки!

[Припев]

[Куплет 3: E-40]
Эй!

Если тебе нравится, я люблю это!
Качаю и качаю сабвуфер
Когда они слышат мой саб... Rockford Fosgate!
Динамики и твитеры проникают сквозь район, как будто это их вес.
Неверующие и сосунки ненавидят, когда я в своем перуанском коксе!
Белый порошок заставляет ненавистников злиться на тебя!
Я и мои свистящие трубки! Тонированные окна, Park Avenue!
(Ооооо! Park Avenue?) Запретная зона, сутенер!
Поговори со мной! Я отвечу! Я знаю, ты чувствуешь этот трек!
Подними руки к небу! Очень, очень высоко и скажи
"Feezy! Расскажи мне что-нибудь хитрое и лукавое!"
Давай напьемся, накуримся, закинемся и улетим!
Пьяные, обкуренные, затуманенные! Вау! (вау!)
Испуганный мужчина не может победить! Посмотри на всех этих телок!
Посмотри на всех этих великолепных женщин!
Посмотри на эту задницу! Посмотри на все это могучее тело!
Посмотри, как она трясет своей попкой! Посмотри, что она вытворяет под Bacardi!

[Припев - 2X]