Paroles et traduction E-40 - Three Jobs

Three Jobs

In the Plaza, payless shoes, got my shoes for cheap
When my parents separated I cried for weeks
Had a passion for music beating on my desk
4th grade had some weed and some country club cress
For the band momma was a mack, take me to mommas music to buy a drum pad
What else?
And a pair of wooden sticks with the plastic tips
So I could practice my craft and one day get rich
What you do?
Got it going started rapping in the 7th
What you hear?
Heard Rapper's Delight: Sugarhill Gang
Growing up, life wasn't always fair
Moved to Magazine street, Nothing like Bel-Air
A lot of shoot outs and fights hustling to survive
I pray everyday I thank God I'm still alive
A lot of my people aren't here no more they either dead or in jail or on dog food or ether blow

I had a paper route
Free lunch that was me dawg
Getting teased made me hard
Living in the struggle
All i know was to hustle
And my momma had 3 jobs
I had a paper route
Free lunch that was me dawg
Getting teased made me hard
Living in the struggle
All i know was to hustle
And my momma had 3 jobs

I went from chopped ramen noodles to garlic noodles at Crustacean a little snotty nose ghetto child see people grandma free basing
What else you see?
Done seen it all ain't nothin much to trip me out only time when I cry is when the choir sign the missionary shout
I send them the latest albums that slap
The music by mail, the access secure pack
How about that?
Real ones be real ones my nigga if you a real one lets get these millions my nigga
I'm with you if you off or on
Love keeps no record of wrong
To all my people in the struggle going through it
Listen to 40 lyrics his music therapeutic
It's sick out here
Rifles big enough to kill a deer

Blowing medicinal is traditional around these parts only thing square about me is my candy Chevy box
Tremendous knock, or should i say slap
Album sounds like The Thing and The Hulk in the trunk fading back there chomping
Intersects and shootouts, bullets flying I'm from an under-sevred community bad credit and crime
So many babies die, stuck in the middle, caught in the chaos
Everybody got guns, anybody will knock you off
When it rains it pours lightning and thunder I'm cool with the creator I got his cell phone number
When you talk to him?
I talk to him all the time when the saints go marching in I want to be in that line
Lack of communication leads to blood spilling
Momma always told me not to tease and laugh at special needs children
She worked at Napa State Hospital Mental institution, Maggie's Hamburgers and Mr Jimmy's grocery store

Три работы

В Плазе, в магазине Payless Shoes, купил обувь дёшево,
Когда мои родители расстались, я плакал неделями,
Была страсть к музыке, стучал по парте,
В 4 классе у меня была трава и кресс,
Для группы мама была сутенёром, отведи меня к маминой музыке, чтобы купить драм-пад,
Что ещё?
И пару деревянных палочек с пластиковыми наконечниками,
Чтобы я мог практиковать свое ремесло и однажды разбогатеть,
Что ты делаешь?
Начал читать рэп в 7-м классе,
Что ты слышала?
Слышал Rapper's Delight: Sugarhill Gang,
Взросление, жизнь не всегда была справедливой,
Переехал на Мэгэзин-стрит, совсем не похоже на Бел-Эйр,
Много перестрелок и драк, борьба за выживание,
Я молюсь каждый день, благодарю Бога, что я все еще жив,
Многих моих людей больше нет, они либо мертвы, либо в тюрьме, либо на собачьей еде, либо на наркоте.

У меня был газетный маршрут,
Бесплатный обед, это был я, подруга,
Дразнилки закалили меня,
Жизнь в борьбе,
Всё, что я знал, это суета,
А у моей мамы было 3 работы,
У меня был газетный маршрут,
Бесплатный обед, это был я, подруга,
Дразнилки закалили меня,
Жизнь в борьбе,
Всё, что я знал, это суета,
А у моей мамы было 3 работы.

Я прошел путь от лапши быстрого приготовления до чесночной лапши в Crustacean, маленький сопливый ребенок из гетто видел, как люди балуются наркотиками,
Что еще ты видела?
Видел всё, ничто не может меня вывести из себя, единственный раз, когда я плачу, это когда хор поет миссионерский гимн,
Я отправляю им последние альбомы, которые качают,
Музыка по почте, безопасная упаковка,
Как насчет этого?
Настоящие остаются настоящими, мой нигга, если ты настоящий, давай заработаем эти миллионы, мой нигга,
Я с тобой, будь ты в деле или нет,
Любовь не помнит зла,
Всем моим людям в борьбе, которые проходят через это,
Слушайте тексты 40, его музыка терапевтична,
Здесь всё плохо,
Винтовки достаточно большие, чтобы убить оленя.

Курить травку - это традиция в этих краях, единственное квадратное во мне - это мой Chevy,
Огромный стук, или, я должен сказать, шлепок,
Альбом звучит как Существо и Халк в багажнике, которые там жуют,
Перестрелки, пули летают, я из неблагополучного района, плохой кредит и преступность,
Так много детей умирает, застрявших посередине, попавших в хаос,
У всех есть оружие, любой может тебя прикончить,
Когда идет дождь, льет как из ведра, молния и гром, я в хороших отношениях с создателем, у меня есть его номер телефона,
Когда ты с ним говорила?
Я говорю с ним все время, когда святые маршируют, я хочу быть в этом строю,
Отсутствие общения приводит к кровопролитию,
Мама всегда говорила мне не дразнить и не смеяться над детьми с особыми потребностями,
Она работала в психиатрической больнице Napa State Hospital, в Maggie's Hamburgers и в продуктовом магазине Mr. Jimmy's.