Paroles et traduction E-40 feat. Wiz Khalifa - Up Or Down (feat. Wiz Khalifa)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Up Or Down (feat. Wiz Khalifa)
Вверх или вниз (feat. Wiz Khalifa)
Ha
ha,
I
can't
stay
too
long
Ха-ха,
мне
не
задержаться
надолго
Mm,
mm
(I
can't
stay
too
long)
Мм,
мм
(не
могу
оставаться
слишком
долго)
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Never
let
grass
grow
under
your
feet
Нельзя
стоять
на
месте
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
got
money
to
get,
heh
Мне
нужно
заработать
денег,
хех
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
We
stay
movin'
in
the
traffic,
wigglin'
Мы
всегда
в
движении,
в
пробках,
извиваемся
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Six
rings,
shit,
I
need
ten
of
'em
Шесть
колец,
чёрт,
мне
нужно
десять
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
DJ
Fresh,
this
slaps
boy
DJ
Fresh,
это
бомба,
парень
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
For
real,
for
real
Серьёзно,
серьёзно
Hey
Wiz,
I'm
finna
gas
this
thing
right
quick
Эй,
Wiz,
я
сейчас
быстро
зажгу
эту
штуку
From
the
land
of
the
crooks
and
Из
страны
мошенников
и
Thieves,
eleven-five,
dogfood
and
cha-cha
Воров,
один-пять,
собачьего
корма
и
ча-чи
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Fee-fee
and
opioids
confident
informants
built
in
flockers
Фи-фи
и
опиоиды,
уверенные
информаторы,
встроенные
стаями
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Pushin'
a
bail
and
bustin'
plays
in
the
traffic
wiggling
gettin'
windy
Толкая
залог
и
разыгрывая
пьесы
в
пробке,
извиваясь,
становясь
ветреным
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Shoppin'
online,
designer,
Louis
Vuitton,
Gucci,
Fendi
Покупая
онлайн,
дизайнерские
вещи,
Louis
Vuitton,
Gucci,
Fendi
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Everything
I
do
is
butter,
ice
cream,
candy
bars,
granola
Всё,
что
я
делаю,
- это
масло,
мороженое,
конфеты,
гранола
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
If
I
wanted
to
every
week
I
could
buy
a
Range
Rover
Если
бы
я
захотел,
каждую
неделю
мог
бы
покупать
Range
Rover
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Makin'
it
happen,
rappin',
entrepreneurin',
Заставляю
это
происходить,
читаю
рэп,
занимаюсь
предпринимательством,
Gettin'
my
bands
tourin'
and
doin'
it
movin'
Получаю
свои
деньги,
гастролирую
и
двигаюсь
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Buildin'
my
bread,
paper
pursuin'
mogulin'
and
consumin'
Строю
свой
хлеб,
бумажное
преследование,
магнатство
и
потребление
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Some
of
these
niggas
think
they
Некоторые
из
этих
ниггеров
думают,
что
они
Poppin'
with
their
little
old
local
fame
Популярны
со
своей
маленькой
старой
местной
славой
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Alexa
keep
me
in
rotation,
bitch,
I'm
in
my
own
lane
Алекса,
держи
меня
в
ротации,
сука,
я
на
своей
полосе
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
They
talkin'
greasy
and
immedia'
ain't
even
gotta
Wikipedia
Они
говорят
жирно,
и
сразу
же,
даже
не
попадают
в
Википедию
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
You
don't
want
smoke,
you
don't
want
no
emphysema
Ты
не
хочешь
дыма,
ты
не
хочешь
эмфиземы
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
ain't
never
been
a
fallopian
tube,
I
ain't
never
been
a
vagina
Я
никогда
не
был
фаллопиевой
трубой,
я
никогда
не
был
вагиной
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I'll
never
be
a
pussy
bitch,
I'ma
always
be
tiger
Я
никогда
не
буду
сучкой-киской,
я
всегда
буду
тигром
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Duckin'
and
dodgin'
and
ditchin'
peons,
haters,
losers
Уклоняюсь,
уворачиваюсь
и
бросаю
пешек,
ненавистников,
неудачников
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Don't
fuck
with
aliens
or
Klingons,
bitch
I'm
proven
Не
связываюсь
с
инопланетянами
или
клингонами,
сука,
я
доказал
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
I'm
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх,
я
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
Six
rings,
shit,
I
need
ten
of
'em
Шесть
колец,
чёрт,
мне
нужно
десять
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
I
got
a
flight
to
catch
Мне
нужно
успеть
на
рейс
If
I
ain't
eatin'
that
towel,
then
I'm
at
Catch
Если
я
не
ем
это
полотенце,
то
я
в
Catch
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Hardly
ever
use
force,
'cause
I
like
finesse
Редко
применяю
силу,
потому
что
мне
нравится
finesse
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Always
rollin'
up
joints,
I
don't
like
the
stress
Всегда
скручиваю
косяки,
мне
не
нравится
стресс
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
want
all
ten
brings,
heard
I
get
a
lotta
change
Я
хочу
все
десять
колец,
слышал,
я
получаю
много
сдачи
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
All
I
hear
was
cha-ching
Всё,
что
я
слышал,
это
ча-чинг
I
got
a
couple
queens,
one
rap,
one
of
'em
seen
У
меня
есть
пара
королев,
одна
рэперша,
одна
из
них
видела
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Quarter
million
dollar
car,
I
have
to
keep
it
clean
Четверть
миллиона
долларов
за
машину,
я
должен
держать
её
в
чистоте
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I'm
the
last
of
a
dyin'
breed
Я
последний
из
вымирающей
породы
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Bad
bitches
lookin'
at
me
like
I
won
the
lottery
Плохие
сучки
смотрят
на
меня,
как
будто
я
выиграл
в
лотерею
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
ain't
gotta
rush
to
the
table
Мне
не
нужно
спешить
к
столу
I
gotta
see
six-four
a
hundred
seventy
pounds,
so
I
gotta
eat
Я
должен
весить
шесть-четыре
сто
семьдесят
фунтов,
поэтому
мне
нужно
есть
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
work
every
day,
make
it
look
easy
Я
работаю
каждый
день,
заставляю
это
выглядеть
легко
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
Tired
of
fuckin'
with
lames?
I'll
put
you
on
the
Dream
Team
Надоело
трахаться
с
лохами?
Я
возьму
тебя
в
Dream
Team
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
I
just
came
from
the
Bay,
rollin'
up
the
Bling-bling
Я
только
что
приехал
из
залива,
катя
Bling-bling
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
That's
a
brand
new
strain,
need
the
crown,
I'm
a
king
Это
совершенно
новый
сорт,
нужна
корона,
я
король
(You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up)
(Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
I'm
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх,
я
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(I'm
goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Я
вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
(Goin'
up,
uh)
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
(Вверх,
ух)
You
goin'
up
or
down?
I'm
goin'
up
Ты
вверх
или
вниз?
Я
вверх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Earl T Stevens
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.