Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Heimatlied - Wir Marschieren

Heimatlied - Wir Marschieren

Wo die Berge steh'n,
so hoch und wunderschön,
jo durt is mei Tram
bin i daham.

Wo jeder Schiathlet
über jedem Dichter steht
sich durch der Schenkel Kraft
ein Denkmal schafft.

Wo man vorn einisauft
und hint' sein Freund verkauft
und dann in d' Kirchen geht,
Vaterunser bet'.

Wo man des Jesukind
im Herrgottswinkel find't,
aber andererseits
auch's Hakenkreuz.

Wo die Vergangenheit
nach Auferstehung schreit
wie's schon amal war,
vor 50 Jahr'.

Heimatliebe, Heimat,
eines kann ich nicht verstehn (dulijö):
Heimatliebe, Heimat,
warum will ich dich wiederseh'n?

Assoziale, Radikale
Abnormale hier im Saale,
kriminelle Kreaturen
warte, warte nur!

Querulanten, Ignoranten
oder gar Sympatisanten:
Lang ist der Gesetzesarm
fährt Euch in den Darm!

Lalala ...

Anarchisten, Kommunisten,
Ihr werd's uns nix überlisten!
Zehn von uns gegen an von Euch
für ein saub'res Österreich!

Hausbesetzer, Gastarbeiter
Punker, Schwule und so weiter
Zehn von uns gegen an von Euch
für ein neues Deutsches Reich!

Lalala ...

Der Opapapa hot damals g'sogt:
"Tuat's Eich ned echauffier'n,
a paar Narren mit dem Hackenkreuz.
Wos soi do scho passier'n?"

(Ja, so kann man sich irr'n)
(Ja, so kann man sich irr'n)

Auf a moi war's zu spät.
Jetzt schaut der Opa blöd!

Wir marschiern, wir marschiern,
es vertrocknet unser Hirn,
vorwärts marsch, Delirium,
dumm im Kreis herum.

Wir pariern, funktioniern,
Orschloch z'samm beim Salutiern,
Ritterkreuz, Gedächtnisschwund,
Kameradschaftsbund.

Lalala ...

Песня о Родине - Мы Маршируем

Где горы стоят,
такие высокие и прекрасные,
там мой трамвай,
там мой дом.

Где каждый лыжник
выше любого поэта стоит,
силой своих ног
себе памятник создаёт.

Где спереди напиваются
и сзади друга продают,
а потом в церковь идут,
"Отче наш" твердят.

Где младенца Иисуса
в святом углу найдёшь,
а с другой стороны
и свастику тоже.

Где прошлое
воскресения жаждет,
как это уже было,
50 лет назад.

Любовь к родине, родина,
одного я не могу понять (дулиё):
Любовь к родине, родина,
почему я хочу тебя увидеть снова?

Асоциальные, радикальные,
ненормальные здесь, в зале,
преступные создания,
подождите, подождите только!

Кверулянты, невежды,
или даже сочувствующие:
Долог рычаг закона,
достанет вас в кишки!

Ля-ля-ля ...

Анархисты, коммунисты,
Вы нас не перехитрите!
Десять наших против одного из вас
за чистую Австрию!

Сквоттеры, гастарбайтеры,
панки, гомосексуалисты и так далее,
Десять наших против одного из вас
за новый Немецкий Рейх!

Ля-ля-ля ...

Дедушка тогда говорил:
"Не волнуйтесь,
пара дураков со свастикой.
Что тут может случиться?"

(Да, как можно ошибаться)
(Да, как можно ошибаться)

Вдруг стало слишком поздно.
Теперь дедушка выглядит глупо!

Мы маршируем, мы маршируем,
наш мозг усыхает,
вперед марш, бред,
тупо по кругу.

Мы парируем, функционируем,
задницы вместе при салютовании,
рыцарский крест, потеря памяти,
товарищеский союз.

Ля-ля-ля ...