Paroles et traduction en russe E-An-Na - Aer

Aer

Dansez
Pe muchia unei mări de sticlă
- Un filament – o scară-n îngustime
Şi-adânc de sute de metri
Dansez pe marginile-i unduitoare

Şi jos e fundul mării
Miezul pământului
Locul în care aş fi
La adăpost de aste înălţimi

Fulger învolburat în al meu păr – ştreang
Valuri îţi înconjoară miocardul în nisip

Şi jos e fundul mării
Miezul pământului
Locul în care aş fi
La adăpost

În cer e-un cerc – limpezime –
Fântâni de raze curg

Catharsis!

Peretele mării fierbe
Iar de pe fund nu se mai văd
Bulbucii soarelui

În schimb
Încep să se audă
Cuvinte ce sus erau
Acoperite de valuri

Am vrut să fredonăm împreună
Dar am glăsuit simultan şi spart
Am vrut să fredonăm împreună
Am glăsuit simultan şi spart
Am vrut să fredonăm împreună
Am glăsuit simultan şi spart
Am vrut să fredonăm împreună
Dar am glăsuit simultan şi spart

Воздух

Танцуй
По краю моря из стекла,
- Нить – лестница узкая
И глубиной в сотни метров.
Танцуй по ее колеблющимся краям.

А внизу – дно морское,
Сердцевина земли,
Место, где я была бы
В безопасности от этих высот.

Молния, запутавшаяся в моих волосах – капкан,
Волны окружают твой миокард в песке.

А внизу – дно морское,
Сердцевина земли,
Место, где я была бы
В безопасности.

В небе круг – прозрачность –
Фонтаны лучей струятся.

Катарсис!

Стена морская кипит,
А со дна не видны больше
Пузырьки солнца.

Зато
Начинают слышаться
Слова, что наверху были
Скрыты волнами.

Мы хотели напевать вместе,
Но одновременно прошептали и разбили.
Мы хотели напевать вместе,
Одновременно прошептали и разбили.
Мы хотели напевать вместе,
Одновременно прошептали и разбили.
Мы хотели напевать вместе,
Но одновременно прошептали и разбили.