Nimic - E-An-Na traduction en russe

Nimic

Cine bate în lemnul ăsta străvechi? (nimic)
Am venit aici să mă căiesc în singurătate
Făr' de musafiri nepoftiţi (nimic)
Aista e biserica mea (nimic)
Odinioară albastră şi împodobită de picturi
Cu toate poveştile lumii
Am privit-o scorojindu-se de vopsea
Am privit lemnu-i întunecându-se de umezeală (nimic)
Am venit să fiu singur (nimic)
Să mă căiesc de unele picturi
De-acum franjuri prin iarbă (nimic)
Dar morţii au socotit să nu-mi dea pace (nimic)
(Nimic) Și iată-i răsculându-se
(Nimic), bătându-mi în ziduri (nimic)
Ctitorind gălăgie (nimic) peste liniştea mea (nimic)
(Nimic)
Mânăstirea mea (nimic) făr' de acoperiş
Cu tot (nimic) cu pădurea din juru-i levitează (nimic)
Necunoscând că universul ăsta ni-i mic (nimic
Soarele (nimic)
Îşi strânge buchetul de (nimic) raze
Lăsând (nimic) restul lumii în întuneric
(Nimic)
Și revarsă o coloană (nimic) de aur prin locul acoperişului
(Nimic)
Clinchetul stelelor revărsate (nimic)
Peste ţestele morţilor afară (nimic)
Ce tot mai sârguincios (nimic)
Bat a mă ajunge (nimic)
De veacuri (nimic) repet aceste versete
De veacuri repet (numic) aceste versete
Aşa cum repeţi (nimic) un cuvânt
Acelaşi cuvânt (nimic)
Până ce nu mai înseamnă nimic (nimic)

Ничто

Кто стучит в это древнее дерево? (ничто)
Я пришел сюда покаяться в одиночестве
Без незваных гостей (ничто)
Это моя церковь (ничто)
Когда-то голубая и украшенная росписями
Со всеми историями мира
Я видел, как она шелушится от краски
Я видел, как ее дерево темнеет от сырости (ничто)
Я пришел, чтобы побыть один (ничто)
Раскаяться в некоторых картинах
Теперь бахрома в траве (ничто)
Но мертвые решили не давать мне покоя (ничто)
(Ничто) И вот они восстают
(Ничто), стучатся в мои стены (ничто)
Создавая шум (ничто) над моей тишиной (ничто)
(Ничто)
Мой монастырь (ничто) без крыши
Со всем (ничто) с лесом вокруг, парит (ничто)
Не зная, что эта вселенная мала для нас (ничто
Солнце (ничто)
Собирает свой букет (ничто) лучей
Оставляя (ничто) остальной мир в темноте
(Ничто)
И проливает столб (ничто) золота сквозь проем крыши
(Ничто)
Звон пролитых звезд (ничто)
По черепам мертвых снаружи (ничто)
Которые все так усердно (ничто)
Стучат, чтобы добраться до меня (ничто)
Веками (ничто) повторяю эти строки
Веками повторяю (ничто) эти строки
Как повторяешь (ничто) слово
Одно и то же слово (ничто)
Пока оно ничего не будет значить (ничто)