Paroles et traduction E-An-Na - Viu
Când
o
să
pui
şi
mâna
Когда
ты
тоже
положишь
руку
Să
sădeşti
ce
ţi-ai
propus?
Рассадить
то,
что
вы
намеревались?
Să
te
lupţi
cu
viitura
Бороться
с
жизнью
Ce
te-nlănţuie
cu
un
surâs
Что
вас
связывает
с
сурой
Ce
vrei
sa
faci?
Что
ты
хочешь
сделать?
Ce
o
să
fim?
Что
мы
будем?
Hai,
hai,
hai
cât
eşti
încă
viu
Давай,
давай,
пока
ты
еще
жив
Scutură-ţi
tălpile-n
câmpul
pustiu!
Встряхни
свои
подошвы
на
пустынном
поле!
Lasă
în
urmă
şi
lume,
şi
faţă!
Оставь
позади
и
мир,
и
лицо!
Joacă
în
horă
– tu
eşti
creaţia!
Играй
в
хору-ты
творение!
Tu
eşti
creaţia!
Ты
творение!
O
pânză
a
gândirii
am
fi
Холст
мысли
мы
были
бы
Făr'
de
oceane
arzând
Без
горящих
океанов
Fără
ne'nţelegeri
Нет
понимания
Ochiul
atotvăzător
Всевидящее
око
Am
pluti
Мы
плывем
Spre
ţeluri
mai
înalte
К
более
высоким
целям
Cerul
ar
fi
o
floare
Небо
будет
цветком
De
foc
inofensiv
Безвредный
огонь
Pentru
o
clipă
ne-ar
fi
teamă
На
мгновение
мы
будем
бояться
De-a
rupe
eternul
cerc
Разорвать
вечный
круг
Apoi
am
înţelege
Тогда
я
понимаю
Treapta
pe
care
păşim
Ступенька,
на
которую
мы
ступаем
Scoală-te
şi
pune
mâna
Встань
и
положи
руку
Hop,
hop,
ş-aşa
Хоп,
хоп,
и
так
Rupe,
taică,
'n
două
struna
Разорвать,
папа,
' n
два
struna
Hop,
hop,
ş-aşa!
Ой,
ой,
и
так!
Hai,
hai,
hai
cât
eşti
încă
viu
Давай,
давай,
пока
ты
еще
жив
Scutură-ţi
tălpile-n
câmpul
pustiu!
Встряхни
свои
подошвы
на
пустынном
поле!
Lasă
în
urmă
şi
lume,
şi
faţă!
Оставь
позади
и
мир,
и
лицо!
Joacă
în
horă
– tu
eşti
creaţia!
Играй
в
хору-ты
творение!
Tu
eşti
creaţia!
Ты
творение!
Tu
eşti
viu
Ты
жив
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.