Paroles et traduction E-An-Na - iO.tă

iO.tă

Io mi-s om
Nedormit
Om
Ostenit
Io
Mi-am dat vieţile pe-o
Traistă cu galbeni şi frământări

Om cu dar, clăteşte-ţi mintea
Nu mai suntem oameni simpli
Fiecare-i un sac putred de lumi
Corcite şi gârbovite

Când pe câmpuri osteniţi
Ne trudeam de zor, dogoarea
Hulpav ne-nghiţea de umeri
Ştiam cine suntem

Azi pe fruntea-ne 'nfierate
Semnele de robi se-anină
Iar sub al nostru ochi
Taina sinelui
Nu se mai desface

Cazi din nou sau
Cazi din noi?
Nimeni ni vă
Dă 'napoi

Jos pământu'
'Nviorat
Ne sfădeşte
Că n-am stat

Pe coama de aur am turnat piatră
Pânze de graniţe pe cord
Lăuntric spuma se-adună şi-afară
Insul devine altul

Pe coama de aur am turnat piatră
Pânze de graniţe pe cord
Lăuntric spuma se-adună şi-afară
Insul devine altul

N-aţi înţeles o iotă!
Iotă!

Pe coama de aur am turnat piatră
Pânze de graniţe pe cord
Lăuntric spuma se-adună şi-afară
Insul devine altul

Капля

Я — человек,
Недоспавший,
Человек
Уставший.
Я
Потратил свои жизни на
Судьбу, полную золота и тревог.

Одарённый человек, расшевели свои мозги:
Мы больше не простые люди,
Каждый — гнилой мешок миров,
Искажённых и сгорбленных.

Когда в полях мы, уставшие,
Трудились до поту, жара
Жадно глотала нас за плечи,
Мы знали, кто мы.

Сегодня на наших разгорячённых лбах
Запечатлеваются метки рабов,
И под нашими глазами
Тайна нашего "я"
Больше не раскрывается.

Ты падаешь снова или
Ты падаешь из нас?
Никто нам не
Вернёт это.

Вниз земля
Бодро
Убеждает нас,
Что мы не стояли на месте.

На золотую гриву мы вылили камень,
Полотна границ на сердце.
Внутри пена собирается и наружу
Человек становится другим.

На золотую гриву мы вылили камень,
Полотна границ на сердце.
Внутри пена собирается и наружу
Человек становится другим.

Вы не поняли и капли!
Капли!

На золотую гриву мы вылили камень,
Полотна границ на сердце.
Внутри пена собирается и наружу
Человек становится другим.