Paroles et traduction E.Cais feat. Qatarsys - Carga (feat. Qatarsys)

Carga (feat. Qatarsys)

Prepara tu celular con carga,
Que mi arma disparará a mansalva
Tantas palabras que no entrarán ni en el arca,
Entrega de sobrecarga
Un cargamento de frases amargas,
Que tu alma no soportará tanto se cargará
Que cederán las vértebras de tu espalda
Como Wallace con falda,
Domo balas con calma,
Tomo dramas con malta,
Somos ganas de amar más,
Pero temerás porque creerás que te lastimarán,
Tu estima no estimarán, en guardia alta
Estarán a lo D′Artagnan, pero todo volverá
Un boomerang será la era del karma
Y un día si te creerán y te amarán
Y al otro te estacarán las palmas,
Dogmas caerán por falsas por transar
Con la esperanza, la espera ya cansa
Si el mundo siempre avanza
Y debo dar más para las masas
Que han salido por dignidad pero de vuelta para sus casas
Bajo amenazas, gritamos tanto libertad
Que literal taparon nuestras bocas con vil mordazas
Y sin coraza en batallas contra armaduras sin corazón
En el rincón de una plaza y hoy en el sillón de una pieza
En la izquierda un tasa viendo como el tiempo ya no pasa.
Claro que nos carga
Pero la vida da vueltas y a la larga
Volverán a ver miles de caras largas
Esta resistencia es tanta que avanza en montacargas,
Monta la rabia y recarga,
Monta la rabia y recarga,
Si han gastado toda nuestra paciencia santa,
Por la dignidad será por siempre el mantra.
Esto nos carga y claro
Si el pueblo castiga lo hace con piedras y palos,
Sabemos les saldrá bien caro,
Entendemos que esto es de buenos contra malos.
El puño se levanta la ira se agiganta que marcha y aplasta,
Ahora entendemos que estamos en pausa
Pero mientras tanto el odio se carga.

Charge (featuring Qatarsys)

Prepare your phone for a charge,
My weapon will shoot like crazy
So many words that wouldn't fit in an ark,
An overload delivery
A shipment of bitter phrases,
Your soul won't bear such a load
That the vertebrae of your back will give way
Like Wallace in a skirt,
I handle bullets calmly,
I take drama with malt,
We have more desire to love,
But you'll be afraid because you'll believe they will hurt you,
They will not value your esteem, be on high alert
They will be like D′Artagnan, but everything will return
A boomerang will be the era of karma
And one day they will believe you and love you
And the next they will stab you with their palms,
Dogmas will fall as false for compromising
With hope, the wait is tiring
If the world is always progressing
And I must give more to the masses
Who have come out for dignity but return to their homes
Under threats, we shout so much freedom
That they literally covered our mouths with vile gags
And without armor in battles against heartless armor
In the corner of a square and today on the couch of a one-piece
On the left a cup watching how time no longer passes.
Of course it bothers us
But life goes around and in the long run
They will see thousands of long faces again
This resistance is so much that it advances on forklifts,
Charge the rage and reload,
Charge the rage and reload,
If they have exhausted all our holy patience,
Dignity will forever be the mantra.
This bothers us and of course
If the people punish, they do it with stones and sticks,
We know it will cost them dearly,
We understand that this is good against evil.
The fist rises, the anger grows as it marches and crushes,
Now we understand that we are on pause
But in the meantime the hatred grows.