Paroles et traduction E.Cais feat. Qatarsys - Carga (feat. Qatarsys)

Carga (feat. Qatarsys)

Prepara tu celular con carga,
Que mi arma disparará a mansalva
Tantas palabras que no entrarán ni en el arca,
Entrega de sobrecarga
Un cargamento de frases amargas,
Que tu alma no soportará tanto se cargará
Que cederán las vértebras de tu espalda
Como Wallace con falda,
Domo balas con calma,
Tomo dramas con malta,
Somos ganas de amar más,
Pero temerás porque creerás que te lastimarán,
Tu estima no estimarán, en guardia alta
Estarán a lo D′Artagnan, pero todo volverá
Un boomerang será la era del karma
Y un día si te creerán y te amarán
Y al otro te estacarán las palmas,
Dogmas caerán por falsas por transar
Con la esperanza, la espera ya cansa
Si el mundo siempre avanza
Y debo dar más para las masas
Que han salido por dignidad pero de vuelta para sus casas
Bajo amenazas, gritamos tanto libertad
Que literal taparon nuestras bocas con vil mordazas
Y sin coraza en batallas contra armaduras sin corazón
En el rincón de una plaza y hoy en el sillón de una pieza
En la izquierda un tasa viendo como el tiempo ya no pasa.
Claro que nos carga
Pero la vida da vueltas y a la larga
Volverán a ver miles de caras largas
Esta resistencia es tanta que avanza en montacargas,
Monta la rabia y recarga,
Monta la rabia y recarga,
Si han gastado toda nuestra paciencia santa,
Por la dignidad será por siempre el mantra.
Esto nos carga y claro
Si el pueblo castiga lo hace con piedras y palos,
Sabemos les saldrá bien caro,
Entendemos que esto es de buenos contra malos.
El puño se levanta la ira se agiganta que marcha y aplasta,
Ahora entendemos que estamos en pausa
Pero mientras tanto el odio se carga.

Нагрузка (feat. Qatarsys)

Приготовь свой заряженный телефон,
Ибо мое оружие будет стрелять без разбора
Столь много слов, что не поместятся даже в ковчеге,
Передача перегрузки
Груз горьких фраз,
Которые твоя душа не выдержит, так нагрузится,
Что прогнутся позвонки твоей спины
Как у Уоллеса в юбке,
Успокаиваю пули,
Принимаю драму с солодом,
У нас больше желания любить,
Но ты будешь бояться, потому что поверишь, что тебе причинят боль,
Твою самооценку не оценят, будь начеку
Подобно Д'Артаньяну, но все вернется
Бумеранг станет эрой кармы
И однажды, если тебе поверят, то и полюбят
А потом тебя пронзят ладони,
Догмы падут, потому что они ложны и торгуются
С надеждой, ожидание уже утомляет,
Если мир постоянно движется вперед
И мне нужно делать больше для масс,
Которые вышли из-за собственного достоинства, но вернулись к своим домам
Под угрозами, мы так много кричим о свободе
Что они буквально заткнули нам рты подлыми кляпами
И без доспехов в битвах против бессердечных броневиков
В углу площади, а сегодня в кресле
Слева чашка, наблюдающая, как время больше не идет.
Конечно, это нас нагружает
Но жизнь делает повороты, и в конечном итоге
Они снова увидят тысячи унылых лиц
Это сопротивление настолько велико, что движется на погрузчиках,
Наберись гнева и перезарядись,
Наберись гнева и перезарядись,
Если они истратили все наше святое терпение,
То за честь это будет вечной мантрой.
Это нас нагружает, и понятно
Если народ наказывает, то делает это камнями и палками,
Мы знаем, что им это дорого обойдется,
Мы понимаем, что это противостояние хорошего и плохого.
Кулак поднимается, гнев растет, который марширует и подавляет,
Теперь мы понимаем, что находимся на паузе
Но пока ненависть растет.