Paroles et traduction E.Cais - Juegos previos (Dentre).

Juegos previos (Dentre).

Buenas noches es E.Cais
Otra vez y los invito a todos
A jugar a estos juegos
Previos que vengan sin tapujos
Sin prejuicios sin absolutamente
Ni una huea′ encima.

Traigo el cerebro ardiendo y siento el viento avivando
Las llamas hasta provocar un incendio y vierto lento
Pero bien violento todo mi tormento en tu vientre
Será el ungüento para que mi letra entre
Presiona enter no es el momento para cuestionar así
Que ni lo pienses y no te tenses esperando que la vida
Por algo te recompense.
Despójate y arrójate por la gran cascada a la cual te invité
Acá no ya no importa el ayer menos el deber de ser mujer
Juega en mi laberinto que en el camino está el placer
No en la salida nada en mi saliva permite que escriba
En tu espalda mi vida bella forajida
Mi lengua es tu guarida
Hagamos juntos que toda esta mierda ser más divertida.
Rebelde y desnuda y de alma puntiaguda exuda barricadas
Bajo de la luna derroca fortunas de forma oportuna de roca
Es tu cuna nada apoca tu hembruna caí a tus pies te vi te di
Mi yo morí y renació a través de ti el niño libre con fe con ki
Con sed con todo.

Son juegos previos para tu alma no nos queda nada más
Nada más que jugar son juegos previos a todo el drama (Sutra)
No lo podemos purgar tú sólo ven a jugar.

No temas ser dama no temas ser perra no te hagas drama
Que digan lo que quieran si al final esos no juegan se quedan
Se encierran todo lo que hablan se tapa con tierra.
Te comparto mi arte húmedo para mojarte no tengas miedo
A acercarte es mentira que soy de Marte ahora tu pon de tu parte
Y comienza a liberarte de toda norma que coarte.
Tu espíritu de fuego (debe levantarse) ya ha dormido suficiente
(Tu lava esparce) por todo el orbe
Desorbitemos el orden deshabitemos
Este anden no sigamos ayudando a que
Sólo ellos engorden y que al
Resto de nosotros la mierda nos desborde
Por el borde justicia discorde estoy
Harto del mismo tema de siempre
Monocorde por eso olvidemos por eso
Evadamos hoy bajo mis sabanas
Nos ocultamos por eso brindemos y
De eso bromeamos como el calor
A los huevones con chela los capeamos.
Sonreímos a lo adverso al reverso
Del presente vi universos
En tu torso tan caliente fui perverso mi pluma
Sobre tu dorso adoso mis versos.

Son juegos previos para tu alma no nos queda nada más
Nada más que jugar son juegos previos a todo el drama
(Sutra) no lo podemos purgar tú sólo ven a jugar.

Y no pares y no pares y no pares y no pares y no pares...
De bailar sobre mí.
Y no pares y no pares y no pares y no pares y no pares...
De bailar sobre mí.
Y no pares y no pares y no pares y no pares y no pares...
De bailar sobre mí.
Y no pares y no pares y no pares y no pares y no pares...
De bailar sobre mí.
Baila sobre mí, baila sobre mí, baila sobre mí,
Baila sobre mí.
Baila sobre mí, sobre mí.
Bella juguemos al luche en traje de Mapuche
Sólo olvida el deber
Deja el labial en tu estuche olvida los peluches
Acá no hay que parecer. Au.

Предыгры (Пещера).

Доброй ночи, это Е.Cais
Вновь и всех вас я пригашаю
Поиграть в эти игры
Накануне, что придут без стеснения
Без предубеждений, уж точно
Ничего такого.

У меня мозг горит, и я ощущаю ветер, который раздувает
Пламя до тех пор, пока оно не станет пожаром, и я медленно
Но очень яростно вылью всю свою боль в твоё чрево
Это будет мазь, чтобы мои слова попали внутрь
Нажми Enter, не время задавать вопросы, поэтому
Даже не думай об этом и не напрягайся, ожидая, что жизнь
За что-то тебя вознаградит.
Раздевайся и бросайся в большой водопад, к которому я тебя пригласил
Здесь уже не имеет значения вчера, а тем более долг быть женщиной
Играй в моём лабиринте, где на пути есть удовольствие
А не на выходе, ничего в моей слюне не позволит мне писать
На твоей спине, моя прекрасная беглянка
Мой язык — твоё убежище
Давайте вместе сделаем всё это дерьмо более интересным.
Бунтарка, нагая и с острой душой, источай баррикады
Под луной свергай состояния неумело, из камня
Это твоя колыбель, ничто не умаляет твоей женственности, я пал к твоим ногам, увидел тебя, дал
Себя, я умер и возродился через тебя, свободным ребёнком с верой, с силой
С жаждой, со всем.

Это игры накануне для твоей души, у нас больше ничего не осталось
Кроме игр накануне всей драмы (Сутра)
Мы не можем очиститься, ты просто приходи играть.

Не бойся быть леди, не бойся быть сукой, не устраивай драму
Пусть говорят, что хотят, если в итоге они не играют, то останутся
Запрутся, всё, о чём они говорят, засыпется землёй.
Я делюсь с тобой своим влажным искусством, чтобы замочить тебя, не бойся
Подойти поближе, это ложь, что я с Марса, теперь твоя очередь
И начать освобождаться от всех норм, которые тебя ограничивают.
Твой огненный дух (должен подняться), он уже достаточно спал
(Твоя лава разливается) по всему миру
Давай нарушим порядок, покинем
Эта платформа, не будем больше помогать им
Только жиреть и чтобы
Нам остальным дерьмо переливалось через край
Через край, несправедливость вносит разлад, я
Достал ту же тему, что и всегда
Монотонно, поэтому забудем об этом, поэтому
Уйдём сегодня под мои простыни
Мы спрячемся, поэтому давай выпьем и
Пошутим об этом, как от жары
Мы укроем парней пивом.
Улыбаемся перед лицом невзгод, на обороте
Настоящего я видел вселенные
В твоём таком горячем теле я был извращенцем, моё перо
На твоём хребте выбиваю мои стихи.

Это игры накануне для твоей души, у нас больше ничего не осталось
Кроме игр накануне всей драмы
(Сутра) мы не можем очиститься, ты просто приходи играть.

И не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся...
От танцев на мне.
И не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся...
От танцев на мне.
И не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся...
От танцев на мне.
И не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся, и не останавливайся...
От танцев на мне.
Танцуй на мне, танцуй на мне, танцуй на мне,
Танцуй на мне.
Танцуй на мне, на мне.
Красотка, давай поиграем в борьбу в костюме мапуче
Просто забудь о долге
Оставь помаду в футляре, забудь о плюшевых игрушках
Здесь не нужно казаться чем-то.