Paroles et traduction E Evil - Hanafeya

Hanafeya

إيه ياه
ناصر
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا ده ايه ده
إيه دا دا دا الواد دة مين الواد دة مين
شوفتي بعادك خدنا لفين
غصبن عني شقطت اتنين
انا من بعدك شوفت الخير
مرتاح وبنام ع الجنبين
بالي رايق وبنام بالليل
هتضايق انا تاني من ايه
كان ناقص يطلعلك ديل
في ايه تاني هنبكي عليه
اللي معايا دلوقتي كفايه
ست الكل جمالها دا ايه
مش رغايه ومش شكايه
ومش نكديه ومش هرايه
حلوه الدنيا وهيا معايا
نجمه وبتنور ف سمايا
قول بطايه قول وزايه
وتكايه و العود دا حكايه
عارفه انتي الحظ بعينو اهي وش السعد عليا
كل اللي الناس شايفينه ميجيش واحد ف الميه
ف الحنان حنفيه
ف الجمال غجريه
ف الأدب تربيه
كله ميه الميه
ف الحنان حنفيه
ف الجمال غجريه
ف الأدب تربيه
كله ميه الميه
اللا اللا للا اللا
ايه دا ايه دا ايه دا ايه دا دا
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا

راحة بالي ومالي وحالي واهلي ونفسي وشغلي الاولى
انا كنت زمان شغال ف مباني فا عادي اني اخد الشغله مقاوله
محاوله بتيجي وراها محاوله وبكسب اول واخر جوله
انا لافف هارس برا وجوا تعبت فا مش محتاج لمزاوله
ليه يا نفسي بتتنافسي
بسابق نفسي بنفسي
كل الاخصام دي جرام ف الوزن
اكيد مش هقل بنفسي
راكب خصمي كا تاكسي
تموتي وتدوقي كلاكسي
فارد رجلي ف ساحتي ازميلي كلها بتتوه ف مساحتي
ماشيه تخبط فينا نخبط فيها ومنهبهاش
الشغله دي لو خسرانه يازميلي من بابها مبدخلهاش
قفلت ال جيم من بدري ولو مش هكسب ملعبهاش
احنا بنملي الملعب طاقه وانتا بتملي الملعب هاش
ماشيه تخبط فينا نخبط فيها ومنهبهاش
الشغله دي لو خسرانه يازميلي من بابها مبدخلهاش
قفلت ال جيم من بدري ولو مش هكسب ملعبهاش
احنا بنملي الملعب طاقه وانتا بتملي الملعب هاش
اللا اللا للا اللا
ايه دا دا دا دا
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا
دة مين دة دة إيه دة
ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده

Hanafeya

Hey, yo
Nasser
Who's that dude, who's that dude, who's that dude, what's that?
What is that, what is that, what is that, who's that dude, who's that dude?
You see, since you're gone, where did we end up?
Against my will, I picked up two.
I've seen good things since you left.
I'm comfortable and sleep on my side.
My mind is calm and I sleep at night.
What am I gonna be upset about again?
All that was missing was a tail growing on you.
What else are we gonna cry about?
What I have now is enough.
The beauty of the woman with me is something else.
She's not needy or a complainer.
She's not negative or a worrywart.
Life is good with her by my side.
She's a star, lighting up my sky.
Tell me, slow down, tell me, and how?
And leaning on her, and this love story.
You know, you're my lucky charm, good fortune is upon me.
Everything people see doesn't amount to a drop in the bucket.
In affection, she's a fountain.
In beauty, she's a stunner.
In manners, she's well-bred.
She's top-notch.
In affection, she's a fountain.
In beauty, she's a stunner.
In manners, she's well-bred.
She's top-notch.
No, no, no, no.
What is this, what is this, what is this, what is this?
Who's that dude, who's that dude, who's that dude?

My peace of mind, my belongings, my state, my family, my self, my work, that's my priority.
I used to work in construction, so it's normal for me to take on projects as a contractor.
One attempt follows another, and I win the first and last round.
I'm hustling hard inside and out, I'm tired, so I don't need to keep working.
Why are you competing with yourself, my dear?
I'm racing against myself.
All these opponents are insignificant in weight.
Of course I won't underestimate myself.
I'm riding my competitor like a taxi.
You'll die and taste the dirt.
I'm stretching my legs in my arena, all of them get lost in my space.
They bump into us, we bump into them, but we don't take them down.
If this job is a loss, my friend, I won't even enter through the door.
I closed the gym early, and if I'm not going to win, I won't play.
We're filling the field with energy, and you're filling it with silence.
They bump into us, we bump into them, but we don't take them down.
If this job is a loss, my friend, I won't even enter through the door.
I closed the gym early, and if I'm not going to win, I won't play.
We're filling the field with energy, and you're filling it with silence.
No, no, no, no.
What is this, what is this, what is this?
Who's that dude, who's that dude, who's that dude?
Who is that, what is that?
What's this, what's this, what's this, what's this, what's this, what's this?