Paroles et traduction E.G. Daily - What Do I Gotta Do

What Do I Gotta Do

(Spoken)
Hey, come over here, I wanna tell you something,
Can you hear me? Hmmm?

Look at me, I need to talk now baby,
Look at me, feels like I'm livin' alone,
It used to be, you were a full time lover,
But when that TV's playin', it's
Like there's no one home

Ooh, ooh, this time you're way out of line,
And you say we've got this real love,
But what you're talkin' 'bout, I
Think it took a walk about

CHORUS:
What do I gotta do to get your attention, baby,
What do I gotta do to make you see?
What do I gotta do to get your attention?

Look at me

My conversation goes in one ear, out the other,

And you'll agree with anything I want,
But then your mind turns to a
Little of what you fancy,
But with that TV baby is all you're turnin' on

Ooh, ooh, each time you feed me that line
That I'm one of the seven wonders,
When all you care about is just how much I wear about

REPEAT CHORUS

Get your attention...
Look at me! (Hey!)

SOLO

Ooh, ooh, each time you feed me that line
That I'm one of the seven wonders,
When all you care about is just
How much I wear about,
But what you're talkin' 'bout, I
Think it took a walk about

REPEAT CHORUS

Look at me...
(What do I gotta do?) Hey! Look at me!
(What do I gotta do?) Do you speak English or what?
(What do I gotta do?) Hey! I'm talkin' to you!

Что Мне Нужно Сделать?

(Говорит)
Эй, иди сюда, я хочу тебе кое-что сказать,
Ты меня слышишь? Ммм?

Посмотри на меня, мне нужно поговорить с тобой, милый,
Посмотри на меня, такое чувство, будто я живу одна,
Раньше ты был моим постоянным возлюбленным,
Но когда этот телевизор включен, как будто
дома никого нет

Ох, ох, на этот раз ты перешел все границы,
И ты говоришь, что у нас настоящая любовь,
Но то, о чем ты говоришь, мне кажется,
куда-то ушло

ПРИПЕВ:
Что мне нужно сделать, чтобы привлечь твое внимание, милый,
Что мне нужно сделать, чтобы ты увидел?
Что мне нужно сделать, чтобы привлечь твое внимание?

Посмотри на меня

Мои слова влетают в одно ухо и вылетают из другого,

И ты соглашаешься со всем, чего я хочу,
Но потом твои мысли переключаются на
то, что тебе нравится,
Но с этим телевизором, милый, ты включаешься только на него

Ох, ох, каждый раз, когда ты кормишь меня этой фразой,
Что я одно из семи чудес света,
Когда все, что тебя волнует, это то, как мало на мне одежды

ПОВТОР ПРИПЕВА

Привлечь твое внимание...
Посмотри на меня! (Эй!)

СОЛО

Ох, ох, каждый раз, когда ты кормишь меня этой фразой,
Что я одно из семи чудес света,
Когда все, что тебя волнует, это то,
как мало на мне одежды,
Но то, о чем ты говоришь, мне кажется,
куда-то ушло

ПОВТОР ПРИПЕВА

Посмотри на меня...
(Что мне нужно сделать?) Эй! Посмотри на меня!
(Что мне нужно сделать?) Ты говоришь по-русски или как?
(Что мне нужно сделать?) Эй! Я говорю с тобой!